本地新聞Local News (4/28/2022)

聖路易中文學校舞獅隊應MAABA之邀表演

  聖路易中文學校舞獅隊最近名聲大振,各種邀約接踵而至。在4月3號在聖路易馬拉松賽表演之後,又於4月14日應 MAABA (Missouri Asian American Bar Association) 之邀在他們的第20屆年度聚餐會上助興表演。
  雖然不是週末,但聖路易中文學校舞獅隊仍然在緊張的學業之餘在晚上7點之前按照約定時間來到了京園飯店,這個時候京園飯店裡人聲鼎沸,MAABA 參加年度聚餐會的賓客們已經歡聚一堂,MAABA 的成員多為律師、法官以及法學院的教授和學生,可謂都是社會精英,但聖路易中文學校舞獅隊的孩子們在這些社會精英面前毫不怯場,迅速開始了各種準備工作,抬鼓的抬鼓換裝的換裝,很快一紅一黃兩隻獅子就準備完畢整裝待發。
  大約7點15左右,隨著主持人的示意,在一陣雄壯的鼓聲中,兩隻獅子登場了。本來交談甚歡的嘉賓們的注意力一下子就被吸引住,紛紛停止了交談而轉向京園飯店的舞臺,饒有興趣地看著聖路易中文學校舞獅隊的盡情表演,不少人還拿出手機照相或者錄影留念。而兩隻獅子也非常善解人意地從舞臺上走下來進入人群中,在人群中穿梭嘉身邊嬉戲,把整個演出的氣氛推向了高潮,整個演出持續了大約15分鐘,獲得了嘉賓們熱烈的掌聲。
  這次演出是聖路易中文學校舞獅隊的又一次自由式表演,在指導教師未能參加的情況下孩子們盡情發揮,既表演了平時的訓練成果也即興跟現場的嘉賓們互動,表現了踏實的基本功和非凡的舞臺素質。
  演出結束後,MAABA 為聖路易中文學校舞獅隊的孩子們準備了豐盛的晚宴,聖路易中文學校衷心感謝 MAABA 的熱請邀請和對孩子們無微不至的照顧,希望以後能有機會再次合作。(撰稿人 徐旭)

 

2022聖路易中華日活動系列介紹一

國風民粹匯園圃 遊人友人盡開顏
—2022聖路易中華日活動系列介紹一

  “Dance with Llion”
  聖路易中文學校的舞獅隊即將步入第四十個年頭。在學校和家長們的大力支持下,加上隊員們的勤學苦練,舞獅隊的成長一直穩步向前。
  聖路易中文學校舞獅隊秉持傳統南獅風格,有著深厚的群眾底蘊,更是一種傳統文化的載體。南獅又稱醒獅,以神似為基礎,與武術相結合,造型威猛。舞動時注重馬步,以撲、跌、翻、滾、跳、躍等動作為主。表演中,每一個鼓點,每一個動作,每一個形態都代表不同的意義。每年學校謝師宴和聖路易斯當地社區的活動都留下他們矯捷的身影。多年來,舞獅隊受邀參加了聖路易兒童樂園魔術屋(magic house)賀中國年的活動,到密蘇里州長官邸慶賀中國新年等等活動。每次中華日,舞獅隊更是積極準備,竭力為廣大遊客貢獻了一場場精彩的表演,為宣揚中華傳統文化做出了積極的貢獻。
  今年中華日的活動,我們舞獅隊又新進增加兩位成員:一對幼獅。他們將參加與觀眾互動的新節目:Dance with lion. 相信他們的出現一定會讓遊客們享受到獨特地沉浸式體驗。
  乾坤挪移‧太極出新
  今年中華日的太極組節目豐富,陣容宏大。屆時將有十個團體、一百多人參加表演,內容多采多姿,除了武當、混元心意陳式、傅式、孫式及正宗陳式太極拳的表演,另外有刀、劍、扇、棍的展示,除此之外還有觀眾當場一起學習太極及氣功活動。
  負責太極組的王錤老師表示,多年來太極活動一直是中華日的主要項目之一。為了更深入瞭解觀眾對節目的看法與期望,太極組特地在去年開展了一個問卷調查。太極組基於結果對今年的活動重新編排設計,使得節目更加多元化、精益求精。
  今年太極組活動兩天都有。九點到九點四十五是Cohen露天劇場的表演,讓觀眾有機會瞭解太極拳的豐富內涵,同時也給觀眾提供一起參加運動的機會,實際體會它的魅力。下午一點到二點將在日本園進口處畔湖樹蔭下草坪處,進行各種太極拳及器械演練示範,屆時將歡迎更多地觀眾參與太極及氣功運動。
  彈天南海北調‧拉五湖四海腔
  2022壬寅虎年,國風民樂隊將由久負盛名的琵琶老師葉麗和二胡老師張如琳領銜,在中華日再次閃亮登場。故國廣袤的大地,厚重的歷史,多姿多彩的風土人情,都將在這台國風民樂中呈現。 江南絲竹,道盡千古繁華地勝景和溫柔,並用優美和深情撫慰人的心靈;南粵音樂,用歡快活潑的節奏傳遞出濃郁的人間煙火味;賽馬旋律中,是北方草原的豪情和奔放。
  今年的民樂隊,大家會看到比往年更朵拉二胡的帥哥。他們可能是你熟悉的朋友,友好的鄰居。但是他們將帶來的演出水準,恐怕你都難以置信他們僅在現代中文學校學習了一個學期。那是他們每天的勤學苦練才達到今天令人瞠目結舌的水準。而彈琵琶、拉二胡那些花兒一般的小姑娘和弱冠少年,是妥妥的樂隊擔當,更是文化傳承的擔當。
  來吧,在動盪不安的後疫情時代,在繁花盛開的五月,赴一場國風民樂盛宴。令人快樂的音樂,讓靈魂自由飛翔!
  今年國風民樂隊在中華日將有三場演出,均在室外amphitheater劇場。週六是下午一點,周日是上午十點和下午一點。
(2022聖路易斯中華日組委會報導)

 

台美混血鋼琴家仙杜拉鋼琴佈道會順利成功

台美混血鋼琴家仙杜拉鋼琴佈道會順利成功

  台美混血鋼琴家仙杜拉‧賴特‧沈應中央長老教會(Central Presbyterian Church)邀約,在4月22日週五晚上舉行了一場極為別緻生動的鋼琴佈道會。上百位中外來賓,老少中青大家享受了一場琴聲悠揚,別樹一格的音樂欣賞會。
  仙杜拉是位著名的鋼琴演奏家,曾榮獲法國國際鋼琴首獎。她先後在全球14 個國家擔任獨奏和室內樂表演,是史坦威鋼琴嚴格遴選的「史坦威藝術家」,現住北加州。
  她也是位虔誠的基督徒,除了熟練各作曲家的鋼琴曲目外,她還深入探討著名的音樂家創作靈感的來源以及個人信仰如何反映在他們的曲譜上。當晚仙杜拉分別介紹了五位著名歐洲古典作曲家:海頓、舒伯特、孟德爾頌、舒曼、布拉姆斯。
  有別於一般的鋼琴欣賞會,仙杜拉先敘述音樂家的出生背景、性格特徵,然後即席彈出一小段樂曲並解說其中所代表的情感和意義。如海頓用快速的節奏前進,然後突然的停頓;由輕柔雀躍轉為緩慢安靜,而奇特的結尾有如調皮的小孩嘴角上揚、一溜煙逃走了?透過仙杜拉用淺顯易懂的音樂導聆,讓與會者聽懂了海頓的幽默和俏皮。
  她提起舒伯特是最為短壽的作曲家,一生雖然貧困潦倒、愛情失意,但卻得到自己父親無窮的支持和鼓勵。舒伯特的父親要他從上帝尋找安慰和力量,並且相信上帝必賜給他智慧和祝福。這從天上和地上而來的兩股父愛,讓舒伯特在31年短暫的生命中卻完成了600首曲子和九個交響樂曲,留給後代美妙的音樂和不朽的貢獻。
  相較於貧困交加的舒伯特,孟德爾頌應該是含著金湯匙出生的音樂家。他與妹妹感情甚佳,以致於當妹妹過世後一年他也抑鬱而終。儘管他活在上層階級享受著榮華富貴,但他深深領悟到:所有的勇氣、真愛和美德都不會常存,除非有上帝的同在。
  仙杜拉用極為親切活潑的方法和台下的聽眾有溫馨的互動;譬如她會彈出一串音符然後讓大家猜測這是發生在白天或晚上?主角是男是女?失望灰心離去或是愉悅圓滿的結局?這種生動有趣的音樂導聆,讓聽眾自然地溶入了美妙的意境中。
  仙杜拉說舒曼18歲便聲名大聲噪,他和妻子鶼鰈情深,還共同記載下甜蜜的婚姻日記,可惜他在43歲時就住進了精神病院。他的學生布拉姆斯有情有義照顧了他的八個兒女和太太。布拉姆斯敘述自己作曲之前必先來到造物主前詢問重要的三個問題:人從何而來?會到哪裡去?為什麼而來?然後他就能夠像貝多芬一樣找到澎湃豐富的靈感。
  仙杜拉在台灣完成了光仁高中音樂班的學業,然後獨自來到美國進入皮博迪音樂學院Peabody Conservatory of Music ,其中遇到父親驟逝以及學業的壓力和找事的不順,婚後不孕等種種困難。但她深信上帝的慈悲良善就像以賽亞書所說:『你從水中經過,我必與你同在??你從火中行過,必不被燒;因為我是耶和華,你的神。』
  從2009年起,仙杜拉開始她「靈感的源頭」福音音樂會,如今她已完成了350場的演奏以及「跨越苦難」、「生命的意義」、「永恆的鄉音」、「愛永不止息」、「普天同慶」等五個系列的CD問世。她能講流利的國、台、英語,並在台灣、香港、大陸、新加坡以及歐美不斷地做巡迴演出,她還曾在大學授課。而仙杜拉最引以為傲的是能用上帝賞給自己的音樂恩賜來服事神和人;並用琴聲來表達她對上帝的感恩和頌讚。
  會後聽眾表示,透過仙杜拉對音樂的解說詮釋,讓她更加喜愛古典音樂;也有牧師表示讓他獲得更多的靈感來有趣的介紹耶穌和聖經。在招待會中有許多學琴的青少年圍繞著仙杜拉,並從她溫柔的鼓勵中,更激發了他們對鋼琴的興趣。
  位於Clayton 的中央長老教會拓展部牧師曾邦杰 Ben Tzeng和音樂部主任馬佐尼 Matthew Mazzoni很高興今晚的音樂會順利成功,並歡迎大家在5月15號下午3點來參加該教會舉辦免費的「布拉姆斯安魂曲」盛大演唱會。(吳淑梅 撰稿)

 

左起:曾邦杰 Ben Tzeng、仙杜拉、馬佐尼 Matthew Mazzoni

仙杜拉音樂佈道會中會眾和唱奇異恩典

仙杜拉不但演奏名曲還介紹音樂家靈感的來源

仙杜拉的導聆生動活潑


聖路易斯魔方俱樂部攜手聖路易現代中文學校舉辦第一屆現場魔方比賽

聖路易斯魔方俱樂部攜手聖路易現代中文學校舉辦第一屆現場魔方比賽

  魔方,Rubik's Cube 俗稱魯比克方塊,是匈牙利建築學家暨雕塑家厄爾諾·魯比克教授在1974年發明的。是世界上排名第一,被稱為最有教育意義的玩具,也是二十世紀對人類最有影響的100項發明之一。作為世界上最難玩的三大玩具之一,魔方受歡迎的程度更是智力遊戲界的奇跡。不僅幫助孩子增強空間思維能力,還能夠鍛煉大腦的記憶能力、觀察能力和各方面的學習能力。
  據統計:世界上不認識魔方的一萬人才有一個,但一萬個人裡只有一個人會還原魔方。 魔方俱樂部Saint Louis Rubik’s Cube Community(STLRCC)於2020年3月底正式成立。他們是由一群9-15歲的學生組成的魔方老師團隊。在2020-2021年不到2年的時間內,他們通過網課給不同國家,城市和地區的學生們教授學習了魔方。完成3階魔方玩法的學生人數超過60多人,除了3階魔方之外,他們還教授學生學習更高級的4階,5階,6階魔方以及各種異形魔方的玩法,並多次舉辦了網上魔方大賽。更多STLRCC的故事請看:https://www.youtube.com/watch?v=cdoalCEGF3s?。
  2021年秋季,收到聖路易現代中文學校的邀請,魔方俱樂部將魔方課程帶進了線下課堂。每週日中午在聖路易現代中文學校手把手教授學生們來體驗魔方的神奇之處。
  4/17/2022, 聖路易斯魔方俱樂部在聖路易現代中文學校,舉辦了疫情以來第一次線下面對面的魔方比賽。這次參賽的選手共有21名,不但有來自現代中文學校魔方班的學生,也有許多來自外校不同族裔的8-16歲左右的選手。他們有的曾經在2020-2022的Zoom課程中參加過學習,以及STLRCC舉辦的線上的比賽,有的曾經在去年的中華日STLRCC的布展攤位和STLRCC成員們互動並挑戰過。
  比賽前,每位選手的魔方先交由STLRCC的裁判組成員們,按照預先設定的統一方式先打亂花色,確保對每位選手的難度一致性。比賽開始後,每位選手有15秒的觀察時間,隨即就開始計時還原魔方。比賽小選手們一旦從準備教室,進入到比賽的台位上,神情都變得很專注,很認真。周圍的世界仿佛都靜止了,所有的關注都集中在眼前這個六色立方體的旋轉和翻飛上。
  前來觀戰的家長們也都屏氣凝神,不動聲色的看著各位選手的手指靈活翻飛,整個現場只能聽到魔方順滑但還是輕微的卡塔卡塔的擰動的聲響。直到無序的花色在翻飛中漸漸變得有序,慢慢回歸到之前的六面單色狀態。這時,選手們將完成的魔方迅速脫離雙手,讓它滑落到面前的桌面上,表示完成了自己的比賽。裁判在同時也按下碼錶,記錄選手比賽時間。這次比賽分成初級組和高級組兩組。取每位選手三次比賽的成績平均值來作為最終結果。
  緊張的比賽結束後,大賽的裁判組經過仔細的計算和核對後排出了名次,並進行了隆重而又歡樂的頒獎儀式。每位參賽的選手都拿到了STLRCC為這次比賽特別定制的參賽證書,每組前三名選手還拿到了獎盃,初級組的4-6名,高級組4-10名選手還拿到了金光閃閃的獎牌。
比賽名次和結果:
  高級組前三名:
  1. Ryan Durso - 18.9s
  2. Ethan Li - 20.06s
  3. Noah Lam - 22.35s
  初級組前三名:
  1. Ian Cho - 22.71s
  2. Yugeon Kim - 37.18s
  3. Inho Moon - 52.63s

  STLRCC第一次在聖路易斯地區舉辦線下魔方大賽,得到了聖路易現代中文學校的大力支持,比賽進展非常順利,不但加深了孩子們對魔方的喜愛,而且給STLRCC的粉絲們提供了一個線下見面,充分交流的機會。有些參賽家庭全家出動,連坐輪椅的祖輩們都前來觀戰,為選手們歡呼和助威。所有參賽者表示,回家後繼續練習,希望有機會能夠再次和魔友們相聚,切磋。
  想繼續關注STLRCC的進展,可以加Facebook好友進行關注:?https://www.facebook.com/louis.cube.7。(撰寫:時光)

STLRCC部分組織成員們合影(第一排從左到右Adam Ye, Bohan Pan, Natalie Claybaugh, Rachel Tang, Emily Liu,
第二排從左到右:Nina Ye, Eric Fan, Luke Ye, Jin Zhang, Sahil Chatwal, Isabella Huang)

 

AACC年度高爾夫年度大賽五月十八日舉行

AACC年度高爾夫年度大賽五月十八日舉行

  聖路易美亞商會(Asian American Chamber of Commerce of St. Louis)年度高爾夫聚會將於 2021 年 5 月 18 日星期三在森林公園高爾夫球場舉行。距離我們的活動還有不到三十天的時間,高爾夫年度大賽仍然有贊助商和四人團隊的名額。歡迎報名參加和/或與您的朋友和同事分享此活動。
  報名:http://aaccstl.chambermaster.com/events/register/1160
詳情如下:
  日期:2022 年 5 月 18 日星期三
  時間:11:00 AM 註冊和午餐,12:00 PM 開球時間
  地點:森林公園高爾夫球場,6141 Lagoon Dr, St. Louis, MO 63112
  費用:
  個人 - 150 美元
  四人 - 600 美元
  贊助: 我們歡迎贊助商和捐贈物品參加我們的無聲拍賣(silent auction)。 如需更多信息,請經由電郵aacstl@qabs.com 與Jim Andrews聯繫 。