第二十二屆聖路易敬老聯歡會盛大舉行

五大商會社團聯合主辦與耆老同樂

　　當秋風吹起﹐樹葉變黃﹐就是要向華人老人家送暖問寒的時候。今年邁入第二十二屆的聖路易敬老聯歡會於十一月十六日星期六上午十點假Hibachi Grill Supreme Buffet盛大舉行，此一活動已成為聖路易地區華人社區每年的傳統。
　　 今年的敬老聯歡會由亞裔中小企業協會、華僑協會總會聖路易分會、美華協會、聖路易文化協會和密蘇里榮光聯誼會等五個商會社團聯合主辦。超過三百位的長輩們，在品嚐由Hibachi Grill Supreme Buffet所準備佳餚美食。由聖路易華人基督教會、中華循理會恩光堂、路德會基督之光堂等組成的志願服務義工們幫助耆老安排座位及協助拿菜，超過三百位的長輩們，在品嚐由Hibachi Grill Supreme Buffet所準備佳餚美食的同時，欣賞由各表演團體所帶來的精彩表演。
　　由Transamerica Financial Advisors, Inc（丁笠）、楊氏房地產、耀池海鮮雜貨店、Theresa Truong、Genesis International Inc.、陳海滿女士、方燦華先生、Joan Lu、Juliet Hu、Harold Law、Betty Tang、Sunny Wang、巴國天府、小飛俠快遞、Micky美代、Jimmy、金禧樓、Sophia Surplus、Taylor Chan等贊助商及個人提供禮物為長輩提供了許多的驚喜。
　　聯歡會首先由司儀介紹了所有主辦的協會和會長後﹐中華循理會恩光堂的萬德成牧師帶大家感恩禱告，宴會正式開始。
　　今年大會節目是由陳海滿主持。由何江英老師及許老師帶領的聖路易中文學校的學生及家長們表演：醒獅助慶、舞蹈表演、旗袍表演秀及猶太公寓長者表演的現代京劇–沙家邦選段《鬥智》。主辦單位也特別準備了禮品致贈給八十五歲以上的耆老。
　　聖路易敬老聯歡會，不僅僅是一次老人團圓歡聚的盛會，更是華人團體欣欣向榮的重要里程。聯歡會尾聲，贊助商並致贈每位參與聯歡會的長輩們一份實用的禮物，讓與會的長輩們滿載而歸，整個聯歡會在熱鬧溫馨的氣氛中，圓滿結束。

一年好景橘黃時，遍地金甲謝師情

“獨樹翹寒色，閑雲澹落暉”在這個秋去冬來，感恩的日子裏， 一年一度的聖路易現代中文學校謝師宴將於11月23日晚5點在學校大廳裏隆重舉辦。屆時將有近200位學校教師，志願者，管理團隊及家屬出席。
聖路易現代中文學校已經成立20多年了，本著傳承中華文化， 弘揚中華文化， 服務華人社區的宗旨，在總校的框架下先後組建了中文學校，才藝學校，文化中心和藝術團。在大家的關愛下，學校的成長顯而易見。從最早期租別人的校舍到現在擁有自己現代化的教學大樓，每年都有大變樣。前年的一樓大廳重建，去年的地下室再裝修到今年校舍的擴充讓大家看到了學校的長足發展。
除了在硬件上的更新，作為國務院僑辦授予的海外華文教育示範單位，學校在教學成果上也得到了可喜可賀的成績。本年度的在讀學生人數近800名，培養的學生也在聖路易斯地區和海內外中文比賽，數學競賽，唱歌繪畫舞蹈等才藝大獎中取得優良的成績，成為了美中地區首屈一指的華人教育組織。一份耕耘一份收穫，所有這一切都離不開老師，學校管理者和義工們的辛勤工作和無私奉獻。
感謝所有為中華文化教育事業做出貢獻的老師們，管理團隊的義工志願者們！感謝所有支持我校發展的各界熱心人士！我們的後代因為你們的有力支持而健康成長，我們的社區因為你們的辛勤付出而日益強大！（聖路易現代中文學校報道。 撰稿：施航 攝影：唐志文）

聖路易台灣學者協會TED Talk預告

2019法鼓山冬令救濟活動起跑了！歡迎您的善心捐款， 您的捐款可以抵稅！

物資捐贈對象： Epworth Children & Family Service (聖路易兒童婦女中心)、St Louis International Institute (聖路易國際庇護中心)
捐款：支票抬頭: CMC (Chan Meditation Center)
*支票請註明2019 冬令救濟物資捐贈
郵寄住址: Pure Mind Center, 7825 Olive Blvd., U. City, MO 63130
截止日期: 12/20/2019
我們會將您的善款，購買該中心急需要的生活物資，在2019年底前發放。我們也會將詳細發放物資、數量、金額、日期、照片、收據公告在淨心書坊網頁（網址: www.puremindcenter.org），提供大眾查詢。

四十周年感恩慶典

我們聖路易華人浸信會於11/28日（週四感恩節）上午9：30將舉行四十周年感恩慶祝會。這四十年以來我們只學習一件事：感恩。我們太需要感恩。我們吃的食物需要佐料。如果沒有佐料，再好的食物將平淡無味。同樣地，我們的生活需要感恩。如果沒有感恩，我們將淹沒在抱怨憂慮中，生活沒有意義。因此，我們需要為順境感恩，也要為逆境感恩。感恩實際上不是人的突發奇想，而是神賜給我們的生活智慧，是神賜給基督徒內在生命特質。
因此，我們教會感謝主耶穌基督在過去風風雨雨中呵護著我們。感謝各界朋友對我們的關心支持。歡迎您和您的家人參加我們感恩聚會，共同見證主在他的教會中的大能作為。願主使我們成為感恩的人。
時間：11/28 上午9：30 感恩聚會
12：00感恩午餐
地點：908 Jungermann Rd. St Peters MO 63376
電話：636-447-2266

聖路易亞裔學生組織AACS 2019-2020年度項目

聖路易斯亞裔社區的高中生組織AACS (Asian American Civic Scholars)自2018年正式成立以來， 組織了幾次成功的面對華裔社區的活動，反響很好。今年AACS的第一次會議在9月8日召開，新一屆學生領導團隊誕生了， 同時規模也較去年擴大了。徐凱迪擔任新一屆Leadership Committee 負責人。
Insert pic 1 部分2019-2020 AACS團隊的照片
以下是AACS團隊在2019-2020年度著手進行的項目及相關負責人的簡單介紹：
1. Citizens Engagement Talks—“公民參與”系列講座， 由Larry Qian, Jessie Lin, Jenny Yang負責聯繫和邀請特邀發言人。項目計劃邀請4-5位發言人就亞裔青年可能感興趣的題目提供免費的專題講座。目前， 第一位和第二位特邀發言人已確認。第一位是來自於聖路易斯華盛頓大學Gephardt Institute的負責人Theresa Kouo女士，她將從大學招生角度討論一下為什麼亞裔青年需要更多的社會參與活動，並為家長及學生提出“如何選擇最合適自己的社會參與方式”的建議，第二位是聖路易斯華裔社區的Caroline Fan，主要為青年人和華裔家庭介紹 2020年人口普查的重要性，為什麼亞裔社區要積極參與此次人口普查； 她也會介紹她的非盈利機構將如何與AACS團隊合作，來推動華裔青年在2020人口普查的參與和貢獻。
2. CCES網站維護—AACS的一個團隊受Chinese Culture and Education Services--CCES（聖路易中華文教服務協會）邀請，幫助更新及維護CCES的網站（https://www.stlcces.org/who-we-are）。這個團隊由Andrew Wang, Ethan Wang，Andy Zhang,組成。 這個IT團隊同時也負責AACS網站的維護 （https://asianamericancivicscholars.com/ ）
3. 2020 CCD中華日社交媒體工作。暫定負責人有Emily Yn, Catherine Liao, Madison Miller。這個團隊的工作方向將是為2020年中華日做社交媒體上的推廣（包括Facebook, Instagram）。
4. 2020 CCD中華日遊客問卷調查。為幫助中華日籌備人員更好的瞭解遊客的興趣點，AACS將為2020年的中華日設計簡單網上問卷， 並在2020年中華日期間（4月25 和25）爭取收集100份以上的遊客問卷調查。這個團隊將為CCD委員會提供問卷調查的數據收集和分析，以幫助他們設計下一年的中華日項目。
5. 和密蘇裏州歷史協會合作的聖路易華人歷史項目。Grace Hu 和Katie Xu 將以實習生的身份代表AACS參加和密蘇裏州歷史協會合作的華人歷史項目，她們的工作包括背景調查，資料收集和整理，和直接口述華人歷史的訪談。這是一個時間較長的項目，我們希望Grace和Katie的參與將帶來更多的機會。
6. 中文及越南語書籍捐贈收集工作。這一項目由Stephanie Lei負責。雙語國際中心(Bilingual Immigrant Assistance Services)要擴大華裔和越南裔老年人社區服務項目，希望有一個華語和越南語的小圖書館，供社區老年人閱讀收集到的書籍將捐給雙語國際中心。Stephanie和其他成員希望收集100本兩種語言的書籍，在2019年年底完成捐贈。

以上項目是已經確認並開始的項目。此外，在2020年AACS還有計劃會進行兩個項目：包括參與2020年人口普查的社區義務活動，及在2020年夏天開始的社會參與暑期實習項目。所有AACS的項目目的都是為聖路易斯本地的亞裔高中生提供一個更好的服務社會，參與社區事務，增強公民意識的平臺，當然在服務社會的同時也增強了年輕人的執行力的領導能力。希望更多的華裔家長能夠關注他們的工作。https://asianamericancivicscholars.com/

AACS得到了很多個人組織的幫助，包括聖路易斯華助中心及聖路易中華文教服務協會的支持。