籌備2020十年一次人口普查 人口普查局開始大舉招聘

　　人口普查局表示，他們已經完成了郵寄2020年人口普查通知之前核實地址的程序，現在，他們要開始招聘數以千計的人口普查員，負責在明年春季親自上門到未在網路上回答問卷的居民家中收集資料。
　　2020年4月1日人口普查日即將到來，為了填滿數千個工作職缺，人口普查局開始加大招聘力度。
　　每10年進行一次的全國人口普查自1790年開始實施，是美國和平時期最大規模的單一工作項目，目的在統計全美居民總人數。無論男女老少，無論國籍，無論任何因素，只要是居住在美國的人們，都應該被統計在內。
　　每個地區居民人數的多寡，將影響該地區未來十年內的政治代表權力，以及數十億美元聯邦資金如何使用。人口普查重要的程度讓加州已經投入一億八千萬美元進行宣導，為的就是要確保加州每一位居民都能參與，無論是透過網路、紙質問卷、電話回答問卷或接受人口普查員親訪。
　　聯邦政府將花費數十億美元、雇用約五十萬人來進行人口普查，目前還有許多職位等待填補，薪資會視您所在的地區而定，聖路易郡時薪從15.50元到19.50元，聖路易市及聖喬爾斯郡時薪為19.50元。
　　由於2020年人口普查首次開放讓民眾在網路上填寫問卷，有意加入人口普查工作者必須上網站www.2020census.gov/jobs申請。
　　人口普查局日前加大招聘力度，在全美各地舉辦數千場招聘活動，主要需要增加人手的職務約有六項，最需要的是必須親自到居民家中跟進的人口普查員，這些人口普查員需要贏得居民足夠的信任，才有機會讓民眾面對面回答問卷。
　　由於每20個人口普查員必須有一個督導員，因此，視當地人口多寡，每個地區辦公室必須聘請30到40個督導員，督導員和招聘員的時薪會多出數美元。
　　此外，每個地區辦公室還需要數十名職員，每十名職員必須有一名主管。在舊金山灣區，辦公室職員和主管的時薪分別為24美元和31美元。
　　人口普查局認為，每個職缺最好能有八名申請者，因為一旦申請者發覺自己不適合臨時工作，或在人口普查局審核他們的申請時找到其他工作，又或只是單純改變想法不想做這份工作時，還有其他遞補的人選。
　　其實，人口普查局這些職務非常適合想賺外快的人做，因為工作時間十分彈性，不影響上學或另外兼一份工作。
　　申請者必須是年滿18歲的美國公民，必須通過背景調查，要有電子郵件地址，還必須接受當局採取指紋。人口普查局一名發言人表示，曾犯過輕罪的人不一定會喪失申請資格。
　　雖然人口普查工作已在進行中，但現階段招聘的人員預計明年才會開始工作，辦公室職員最遲會在4月1日人口普查問卷公布前開始工作，人口普查員則要等到確定需要進行多少後續工作後才會開始工作。大部分親自訪問無回應居民的工作會從5月展開，一直持續到7月底。
　　新員工在開始工作之前，會先接受數周的有薪訓練，例如學習如何使用政府提供的移動設備收集資料。培訓過程中另一個重要項目是必須宣誓對受訪者個人資訊保密。
　　人口普查數據法律是美國政府在保護民眾個資方面最嚴格的法律，員工若違反保護民眾隱私的誓言，最高可處25萬美元罰款和5年刑期。法律規定，所有在人口普查中收集到的資訊必須等72年後才能公開，代表明年人口普查收集到個人身分資訊必須被保密到2092年。
　　人口普查數據是用來決定數十億美元聯邦資金如何分配，以及每個地區可以獲得多少選舉人票和議員席次的整體數據，而非個人數據。

張睿原 Jerry Chang

聖路易華裔青少年張睿原入選全美音樂教師協會青少年中西部鋼琴決賽

　張睿原(Jerry Chang)，在11月9日全美教師音樂協會鋼琴比賽青少年11-14歲組密蘇里州賽中勝出， 獲得進入大區決賽的機會。張睿原現為Forsyth School六年級學生， 自四歲起師從Zena Ilyashov學習鋼琴。
張睿原在多項州內外鋼琴比賽中獲獎， 包括：2019斯坦威鋼琴比賽聖路易區金牌，2018作曲家鋼琴比賽最佳肖邦和最佳門德爾松演奏獎， 2017 SIUE青少年鋼琴比賽一等獎， 和2017紐約國際考夫曼青少年鋼琴比賽三等獎。 張睿原也是四年密蘇裡音樂教師協會該年級組冠軍，
作為Deborah Fox Guild Award的獲獎者， 張睿原9歲首次登臺與伊利諾伊州的Alton 交響樂團合作演奏卡巴列夫斯基協奏曲第三樂章。 2018年夏天，他入選在意大利佩魯賈與Virtuosi Brunensis交響樂團演奏莫扎特F大調第19鋼琴協奏曲第一樂章。同年， 張睿原受邀全美公共電臺“來自頂端” （NPR's "From the Top”）節目組， 赴波士頓錄製第356期節目。該期節目也是他們的年度晚宴， 他演奏了兩首鋼琴曲目， 並接受了NPR傳奇主播Robert Siegel的採訪。2019年， 他受邀聖路易藝術與教育協會，作為年齡最小的表演嘉賓 在年度晚宴上演奏，禮獻最佳慈善獎獲獎者。2020年2月，張睿原將與Metropolitan Orchestra of St. Louis 合作演奏莫扎特C大調第21鋼琴協奏曲全曲共三個樂章。
張睿原的演奏曾在聖路易古典藝術電臺和紐約WXQR古典電臺播出。 2018年，他在Centene Auditorium首次舉辦個人音樂會， 音樂會包括45分鐘的獨奏和室內音樂， 由107.3音樂電臺同步直播。張睿原也有幸演奏和參與許多著名音樂家的大師課， 包括Sasha Starcevich, Ilana Vered, Jerome Lowenthal, Steve Spooner, Alexander Braginsky, Ruth Slenczynska 和其他國內外著名鋼琴家。他是韋伯斯特大學音樂學院， 斯坦威鋼琴獎學金， 和G.A. Jr. and Kathryn M. Buder 基金的多年獎學金獲得者。
演奏廳之外，張睿原樂於與社區分享音樂之美。他常為家人，朋友，學校， 醫院和養老院演奏，曾獻藝聖路易華人春節晚會和文化節， 志願為社區合唱團伴奏。 除了音樂，他也是俱樂部足球隊的前鋒， 喜歡打網球， 數學，寫詩和玄幻小說。
張睿原非常感激他的老師Zena Ilyashov， 他的父母， 韋伯斯特大學音樂學院， 聖路易Radio Arts Foundation 和 G.A. Jr. and Kathryn M. Buder 基金會多年以來的支持。
全美音樂教師協會鋼琴比賽是全美歷史最久的高水準專業賽事之一，每年舉行一次。比賽分三階段舉行，第一階段是州賽， 州賽冠軍晉級，代表各州參加第二階段的全美七區的分區比賽。大區賽冠軍晉級明年三月舉行的全美總決賽。

勝"跡"在紐約

聖路易現代中文學校為方便學校家庭和社區，將於2019年11月23日舉辦社區服務日，協助本地華人辦理中華人民共和國簽證。具體申請材料請參照芝加哥領事館網頁（http:www.chinaconsulatechicago.org/chn/qzhz/qz/）。為保證簽證申請順利；所有申請材料要完整。
　　簽證申請收取時間：11月23日 (週六) 下午2:00- 下午5:00 (需 10 個工作日)
　　地點：聖路易現代中文學校
　　地址：6710 Clayton Rd., Richmond Heights, Missouri 63117
　　主辦方：聖路易現代中文學校
　　協辦方: 密蘇里州北京人協會
　　除了領館下面列出費用外，主辦方每份簽證將收取$60手續費。請付支票。簽證申請費和手續費統一付給SLMCS，請付支票。
　　電話連絡人：劉雙秋 諮詢聯繫電郵passport.service@slmcs.net
　　預約聯繫電話：636-579-9242
　　http://www.slmcs.org/docs/新簽證表格.pdf新簽證表格；
　　http://www.slmcs.org/docs/探親簽證-DZ.docx探親簽證；
　　http://www.slmcs.org/docs/旅遊簽證-DZ.docx旅遊簽證。