密蘇里榮光聯誼會中秋聚餐圓滿舉行
歡迎認同中華民國政府台灣退伍軍人加入

　　密蘇里榮光聯誼會原訂九月十四日（周六）舉辦中秋烤肉聯誼活動，因與美中西區華人學術聯誼會年會日期衝突，為能讓更多人參加聚會，改為九月二十二日中午在京園餐廳舉行。有中華民國退伍軍人與眷屬近四十人參加。
　　聯誼會會長夏大中表示，歡迎所有與會會員參加慶祝中秋聯誼活動，榮光聯誼會宗旨在聯繫僑居海外地區之中華民國國軍退除役官兵及其眷屬，加強團結互助、推展國民外交以及配合重要節日舉辦慶祝紀念活動等。夏會長也就大家關心的在國外的僑民返國行使第15任總統副總統選舉權登記的程序做一講解，也提供申請表格及申請登記委託書供與會人士索取。
　　聖路易韓國瑜後援會召集人黃江文也在活動中對如何捐款支持韓國瑜競選總統及有關韓國瑜可能訪問芝加哥的事誼做了說明。
　　榮光聯誼會歡迎中華民國退伍軍人與眷屬參加。也歡迎支持中華民國與熱愛中華民國的友好人士參加，以凝聚海外支持中華民國人士的力量，為中華民國的前途努力。有意加入的人士可電(314)991-3747或e-mail至vamoroc@yahoo.com留下姓名及聯絡資料。並希望會員廣為宣傳，讓更多退伍軍人加入榮光會的行列。

強蕭蕭 (小提琴) 青年小提琴演奏家，聖路易斯交響樂團第一小提琴手。

沈文(鋼琴) 青年鋼琴演奏家，Emmy Award提名者。

熊胤（特邀）青年大提琴演奏家

金秋群英會

“金秋華夏夜”音樂、歌舞晚會系列介紹

強蕭蕭，沈文是聖路易著名的小提琴、鋼琴演奏家，她們二人及大提琴演奏家熊胤組成的女子三重奏組在聖路易地區久負盛名。三位藝術家常常為中美社區舉行義演，為傳播中華文化不遺餘力。在“金秋華夏夜”晚會上，三位將奉上獨奏、重奏，曲目既有世界名曲，也有原創曲目，值得期待。

強蕭蕭 (小提琴) 青年小提琴演奏家，聖路易斯交響樂團第一小提琴手。

強簫簫自小學習小提琴， 12歲即以優異成績考取中國中央音樂學院附中，師從黃聖音、林朝陽教授，以優異成績畢業於該校，並在第二屆香港國際青少年小提琴比賽中獲獎。此後，她以全額獎學金考取新加坡國立大學音樂學院，師從小提琴演奏家錢舟教授，曾獲該校協奏曲比賽第一名。大學畢業後，2009年強簫簫又以全額獎學金考取了位於美國休斯頓的萊斯大學音樂學院, 受教於世界著名美籍華人小提琴大師、音樂教育家林昭亮教授，攻讀小提琴演奏碩士學位。其間，她曾榮獲休斯頓Ruth Burr 弦樂比賽第一名和國際Schmidabuer 青年藝術家比賽第二名。2010年強簫簫在聖路易斯交響樂團100多人的應聘考試中脫穎而出，考取了終身第一小提琴演奏家的位置。強簫簫多次參加長江藝術團主辦或協辦的春節晚會，中華日及其它公益演出。

沈文(鋼琴) 青年鋼琴演奏家，Emmy Award提名者。

沈文出生於音樂世家，沈文四歲起就開始學鋼琴，七歲的她就榮獲北京市兒童鋼琴比賽第一名。就讀於中央音樂學院附小，附中，及美國歷史最悠久的新英格蘭音樂學院，2002年榮獲鋼琴演奏學士學位，2004年榮獲鋼琴演奏碩士學位。一路走來沈文獲得了最嚴格的鋼琴教育。在新英格蘭音樂學院求學期間，她曾與多位美國作曲家如 Milton Babbitt, Arthur Berger, Gunther Schuller, 以及Robert Ceely 緊密合作並領奏。早已嶄露頭角的沈文多年來巡演於歐美及亞洲的各大著名院校、劇院等場所，譬如Tchaikovsky Conservatory College, Shostakovitch Conservatory, Rachmaninov Hall, Powell Symphony Hall, Jordan Hall，清華大學，中央美術學院，人民大會堂等等。2014 年在與前聖路易斯交響樂團第一小提琴手 Darwyn Apple 合作的紀錄片中的因為出色表現而榮獲當年Emmy Award提名。現在她在聖路易斯大學擔任兼職鋼琴教師，並教授私人鋼琴課逾十年。她的學生多次在MMTA，MTNA，STL青年藝術家比賽中得獎。沈文多次參加長江藝術團主辦或協辦的春節晚會，中華日及其它公益演出。

熊胤（特邀）青年大提琴演奏家

正值花樣年華，熊胤女士在她剛剛獲取紐約朱莉亞音樂學院碩士學位後，就已經被著名指揮David Robertson慧眼識中，聘任為聖路易斯交響樂團的全職大提琴手。
熊胤出生於上海音樂世家，自幼學琴，先後考入上海音樂學院附小、附中。15歲時被香港演藝學院以全額獎學金錄取成為該校年齡最小的學生，師從王磊教授。她多次獲得香港演藝學院協奏曲比賽第一名。並榮獲多項國際和國內比賽獎項，包括第四屆國際柴可夫斯基青少年大提琴比賽，第四和第五屆全國大提琴比賽。熊胤以獨奏者的身份和多個樂團合作演出並獲得巨大的成功。她也曾以藝術家的身份參加加拿大Banff 重奏音樂節以及日本太平洋音樂節並成為最年輕的大提琴首席。2008年，她以最年輕演奏員身份考入香港小交響樂團並成為香港演藝學院大提琴導師。2010年獲全額獎學金赴美國奧柏林音樂學院深造後於2012年獲得最高演奏家文憑。近幾年來熊胤還熱衷於室內樂和絃樂重奏，並在世界各大城市做巡迴表演，包括紐約林肯中心，卡內基音樂廳等等。來聖路易斯之前，熊胤在紐約茱莉亞音樂學院攻讀本碩連讀課程並擔任茱莉亞音樂學院樂隊首席，師從茱莉亞絃樂四重奏大提琴家Joel Krosnick和Darret Adkins。
這次藝術團“金秋華夏夜”的演出中值得一提的是聖路易斯的著名女高音歌唱家胡彤老師。她除了負責排練和擔任大合唱指揮外，還負責排練“女聲表演唱”、“男聲小合唱”；同時還要兼顧她新的獨唱曲 ”雪花情”。任務重、壓力大！但她仍然非常高興擠出時間來與絃樂四重奏合作，為”思鄉”一曲配唱。讓我們共同期待，在今年秋高氣爽季節，再一次略一次中華藝術迷人的風采。
晚會門票正在熱賣中，演出信息見下：
時間：2019年10月04日(星期五)7：00
地點：Clayton High School Theater
1 Mark Twain Circle, Clayton, MO 63105
票價：$20 (此次劇票不劃座）
票務：劉雙秋 (Melody Liu): 636-579-9242
中華文化中心：636-590-6988
(聖路易長江藝術團音樂、歌舞晚會籌委會)

美華協會聖路易分會舉辦亞裔專業培訓 歡迎報名

第二屆美籍亞太裔婦女峰會

時間：十月十九日上午九點至十二點
地點：StabilityLouis Community College, Corporate College, Multipurpose Room (#219)
地址：3221 McKelvey Road, Bridgeton, MO 63044
費用：$30（提前報名），$40（現場報名），包括早午餐
資訊：lumi.youm@ocanational.org
報名：ocawomen.eventbrite.com

十月十三日觀音祈福法會

美中佛教會將於十月十三日在觀音亭舉辦頌誦經祈福法會，為大眾祈禱平安！
時間表：
十點　靜坐
十點三十　繼如法師及顯寬董爺爺開示佛法
十一點十分　經行至觀音亭
十一點二十分　誦『觀世音菩薩普門品偈頌』，『心經』為燃燈者及大眾祈福
十一點三十五分　返回藍蓮居
十一點四十五分　午齋
地點：美中佛教會
地址：299 Heger Lane, Augusta, Missouri 63332 (從九十四號公路Schindler路進入)
電話：636-482-4037
提供觀音亭燃燈供養，歡迎您及家人親友一起來參加！

2019敬老聯歡會十一月十六日舉行

　　主辦單位如下:
　　亞裔中小企業協會、華僑協會聖路易分會、美華協會、台灣同鄉聯誼會、聖路易文化協會、密蘇里榮光聯誼會。
　　日期: 2019年11月16日 ( 星期六 )
　　時間: 上午10時至中午12時
　　地點: Hibachi Grill
　　地址：1282 Old Orchard Center, Ballwin, MO 63021
　　本會除供應午餐外，更有禮物贈送及抽獎。歡迎65歲以上長者參加。( 本餐會參加者一定要到聖路易新聞辦理登記 )
　　聖路易新聞登記地址如下：8517 Olive Blvd., St. Louis, MO 63132