本地新聞Local News (8/29/2019)
中秋晚會《東北風情》黑龍江職業藝術學院演出

中秋晚會《東北風情》黑龍江職業藝術學院演出

　　夏去秋來，一年一度由密蘇里州立大學文化中心UMSL，聖路易斯中華文化中心STLCCC，和聖路易斯中國人協會共同主辦的中秋晚會，已經進入了密鑼緊鼓的準備階段。從五月初馮鴻基教授招集的動員會議開始，籌備小組的同仁們各就各位，忙於各自的戰前準備。今年的籌委會由九人組成，主要負責節目策劃，外請以及聯絡本地演員，計畫執行，舞臺總監，節目宣傳及演員接待等工作。吳語玫?總指揮兼節目聯絡人；葉麗負責本地節目的聯絡和安排，並將親自與她琵琶班的學生們一起演奏，好期待；曹勇偉負責票務工作；盧怡任晚會的舞臺總監；肖強負責攝影工作；姚敏負責晚會的宣傳報導；今年晚會啟用了兩位年輕人王夢雨和王聖博擔任節目主持和英文翻譯工作，他們非常認真地準備，反復琢磨和練習，定能不負眾望。這裡要特別感謝左映雪和吳語玫夫婦，李國棟和伊泉夫婦，還有餘閩和閻美鳳夫婦，多年來無私地為演員們解決住宿問題，解決了後顧之憂。
　　資深的節目主持人兼翻譯王紅，為了讓節目主持形式多樣化，年輕化，這次主動讓位給年輕人。十多年來，她一直是中秋晚會的節目主持人和翻譯，為晚會的籌備工作做了大量的翻譯和準備工作。謝謝王紅一直以來的付出與支持！
　　本次晚會邀請到了黑龍江職業藝術學院的演員們來表演，主題為《東北風情》，多名優秀演員將為大家呈現《情醉女兒鼓》，《絹花迎春》等多個在全國舞蹈比賽中獲獎的原創作品，屆時大家可以目睹冰城女孩豪爽大氣的舞蹈，還有當地優秀的器樂和歌唱節目參演。
　　演出將於2019年9月21日週六晚在UMSL的Touhill Performing Arts劇場舉行，我們有幸爭取到120張優惠票在短短的一周時間裡已經全部售空，如果有興趣觀看，但還沒有買到票的朋友們，可以直接到劇場視窗售票處（Box Office)購票。
　　演出時間：9/21/2019 週六 8 pm
　　演出地點 ：Blanche M. Touhill Performing Arts Center
　　地址：1 University Blvd. St. Louis MO 63121
　　票房電話: 314-516-4949
聖路易召開新聞發佈會宣佈取得MLS第28個席位

左起所有權團隊負責人Carolyn Kindle-Betz、a職業足球大聯盟主席Don Garber、市長Lyda Krewson、市議會主席 Lewis Reed

聖路易斯召開新聞發佈會宣佈
取得MLS第28個席位

主導聖路易足球俱樂部的女性成員

 

聖路易召開新聞發佈會宣佈取得MLS第28個席位

　　8月20日，在聖路易Palladium 召開的新聞發佈會上，美國最高級別的職業足球聯賽–美國職業足球大聯盟（Major League Soccer，MLS）主席Don Garber宣佈，聖路易拿下MLS第28個席位，俱樂部將於2022年加入MLS。出席新聞發佈會的除Don Garber外，還有聖路易市市長Lyda Krewson、市議會主席Lewis Reed、#MLS4TheLou所有權團隊的負責人Carolyn Kindle-Betz.
　　聖路易足球俱樂部主要由美國汽車租賃公司Enterprise以及Taylor家族的其他幾位女性成員所領導，而這也使其成為MLS歷史上首家由女性占主導地位的足球俱樂部。在此之後，關於俱樂部名稱、隊徽以及球隊顏色等的設計等相關工作將會立即展開。
　　Don Garber認為聖路易有著深厚的足球底蘊，聖路易也是MLS自創立以來就非常重視的市場，他相信，在球迷的支持下，Carolyn Kindle-Betz、Talor家族成員以及 Jim Kavanaugh的領導下，聖路易足球俱樂部的加盟，必將使得MLS有著更好的發展。
　　事實上，聖路易市市民早就渴望擁有一支自己的MLS隊伍，只是聖路易加入MLS的征程並不是一帆風順的。在2017年度的競價中，聖路易市通過增加6000萬的稅收修建足球場的提議並沒有通過公民投票，而這也使得Paul Edgerley主導的投資小組的努力付諸東流。2018年10月，Enterprise及Taylor家族決定出資修建聖路易足球場，從而使聖路易可以再次競爭MLS的一席之位；最終經過多次談判後，聖路易最終擊敗薩克拉門托競標成功，競標團隊支付了MLS規定的2億美元加盟費。
　　Carolyn Kindle-Betz表示，整個工程除足球場外，還包括零售和餐飲等工程，但聖路易市民除門票和食物外，不需要為此支付額外的稅收，足球俱樂部將負責整個足球場的建造，修繕和維護。她認為此次入選將會為聖路易的發展提供更好的機會，並將熱愛運動的聖路易市民團結起來。

聖村僑屆代表為美國華人傳奇人物梁榮恩先生99歲大壽慶生

聖村僑屆代表為美國華人傳奇人物

梁榮恩先生99歲大壽慶生

　　 2019年8月18號，聖路易斯華助中心、聖路易斯中華文化教育協會、聖路易現代中文學校、和聖路易斯南京友城協會幾位負責人專程來到密蘇裏州春田市，為梁榮恩先生(David Leong)慶祝99歲高齡，同時帶來了中華人民共和國駐芝加哥總領事館趙建總領事專門發來的生日賀卡，聖路易斯華助中心主任朱一民代表聖路易斯僑界送給梁老先生生日禮物：一對世界非物質遺產南京荷花燈和中文學校紀念品。華助中心外聯部負責人劉敏教授陪同密蘇裏州歷史博物館項目負責人Chris Gordon提前採訪了梁榮恩先生，為準備中的密蘇裏州華人歷史資料和展覽收集資料。
當天，99歲高?的梁榮恩先生非常高興，在接受採訪的時候，回顧了二戰的崢嶸歲月，當年創業的艱辛，以及對家鄉深深的愛。當聽到趙建總領事生日賀卡裏感謝梁老先生長期以來為密蘇裏州的僑屆、故鄉建設、中美友好交流所做的貢獻，感動得熱淚盈眶。梁老先生非常喜歡來自南京藝術家的荷花燈，因為他的第一家中餐館就叫“青荷園”。
梁榮恩先生(David Leong) 在上個世紀40年代從廣東新會來到美國時，正逢第二次世界大戰，梁先生參軍前往歐洲戰場，參加了諾曼底登陸（第四波）和包圍盧森堡德軍（Battle of Bulge) 等著名戰役。退役以後，梁先生輾轉來到密蘇裏春田市，並開始了他數十年的中餐傳奇生涯。他首創的春田特色的腰果雞丁極為適合密蘇裏州及中部食客的青睞，為美國的中餐增添了一道傳統名菜，梁先生的傳奇故事也被紐約時報及其他各大媒體報道。
梁老先生在春田及密蘇裏州的僑屆德高望重，他對其他從事中餐行業的鄉親尤其是愛護有加。曾有親朋提起把他自創的腰果雞丁配方申請為專利，梁老先生卻決定，生意要大家一起做，無論是配方還是經營餐館的經驗，對所有求助的華人鄉親他都是慷慨解囊毫無保留。從1963年他的第一家餐館開業至今，在密蘇裏州各大城市乃至芝加哥，紐約及香港等地餐館都能看到他的這道菜。多年來，無數的春田及密蘇裏州其他各地的中餐館從業者都得到過梁老的幫助，越戰後，很多越南華裔難民來到春田謀生，他也伸出援手幫助他們開餐館，做生意。
他創作的腰果雞丁可以說是一個中西合璧的成功案例，成了春田及南密蘇裏州很多餐館的招牌菜，在2018年更有開發商提議在春田市區翻新項目中加入一個腰果的雕塑，以紀念這道以成為春田地標的名菜以及梁老先生的貢獻。2013年，熟悉梁老傳奇經歷的美國眾議員比利朗(Billy Long)先生在眾議院中發言表彰梁榮恩先生對春田，密蘇裏州，及美國的卓越貢獻，稱他為一個“確確實實的美國英雄”，梁先生的傳奇也因此而收錄在美國國會記錄中。
梁老先生紮根美國以後從未忘記家鄉，從七八十年代開始他每年都會回家鄉新會，直至身體不再適合長途旅行。他心系家鄉的建設，出資為村鎮的鄉親建學校，修公路，建公共浴室，資助窮困學生，並為很多的鄉親提供資助，幫助他們求學和創業。當年很多鄉親為修建海信電子工廠而需要搬遷的時候，梁老先生也出資為鄉親們遷移祖墳，支持家鄉的發展。他數十年如一日的心系家鄉，無論是在美國還是在家鄉新會，都是急鄉親之所急，只求付出不求回報，為家鄉建設以及南密蘇裏州華人社區的發展，都做出了重要貢獻。
梁老先生雖已近百歲高齡，卻仍會天天都要去他和兒子現在的餐館Leong’s Asian Diner走走，去和老顧客打個招呼，老人家如今兒孫滿堂，他說，天天去餐館裏走走看看，就是最好的養生之道。

美中佛教會2019年地藏法會通知

美中佛教會2019年地藏法會通知

　　美中佛教會謹訂於九月八日（星期日），於地藏殿舉行地藏法會。於早晨十點整開始至下午三點結束，全體僧眾虔誦《地藏菩薩本願經》。法會期間，特供祈福平安燈，拔薦超度亡魂燈，籍此法會功德因緣，祈祝世間和平，迴向法界一切眾生，冥陽兩界均獲利益。
　　《地藏菩薩本願經》又稱為《孝經》，因為地藏菩薩在沒有修成正果之前，曾經有一世做人子女，叫光目，為了救度她罪孽深重已墮落到地獄的母親，發了大願，即使已經成佛了，仍然以菩薩身份度脫幽冥界的眾生，所以，諸菩薩中地藏菩薩願力最大，他具有“地獄不空，誓不成佛”的廣大深宏誓願度脫幽冥界眾生脫離苦海。我們以誦持《地藏經》的功德，借助地藏菩薩的慈悲願力，祈願法界有情解脫煩惱，共同圓滿智慧。
　　如有親朋靈骨或永久蓮位安放於美中佛教會地藏殿者，這正是給您盡孝道祭奠、心靈得以安慰及修功德與眾生結法緣的大好時機，歡迎您全家和親朋同來參與，美中佛教會準備午齋與大家共享。
　　詳情請聯絡(636)482-4037或上網http://www.maba-usa.org/event/dizang-blessing-ceremony-4/查詢。（美中佛教會訊）
九月份讀書會~浪漫詩人徐志摩的詩歌和愛情


九月份讀書會~浪漫詩人徐志摩的詩歌和愛情

　　徐志摩，浙江海寧人，是五四新文學運動著名新月派現代詩人和散文家，他是台灣票選五四文人中最受歡迎的作家。
　　胡適說：徐志摩一生追求「愛」、「自由」與「美」。「輕輕的我走了，正如輕輕的我來?」「我是天空的一片雲，偶而投影在你的波心」。他筆下的『再別康橋』、『偶然』、『海韻』更是多年來廣為讀者傳唱，雅俗共賞深入人心。
　　而徐志摩與張幼儀、陸小曼和林徽因的愛情婚姻更是曲折傳奇，纏綿悱惻，是電影和連續劇最佳的題裁。
　　九月份的讀書會將邀請你一起來分享徐志摩的詩選，探討他追求開放、自主的五四精神和婚姻觀。請你選首自己喜愛的徐志摩詩歌和大家朗誦賞析！
　　主持人吳淑梅，台灣中央大學中文系畢業，現任美國世界日報記者。
　　日期：9月14日星期六
　　時間：下午二點到四點
　　地點：請注意由於Thorhill Branch完成重修工程，讀書會每月活動改回到 Thorhill Branch - 12863 Willowyck Dr MO 63146
　　免報名，免費參加。
2019聖路易國際嘉年華會~八月中國風

2019聖路易國際嘉年華會~八月中國風

8月24和25日，聖路易國際機構(International Institute)在Tower Grove公園舉行了第十九屆聖路易國際嘉年華會(Festival of Nations)。這是聖路易地區每年最大規模的族裔融合嘉年華會。兩天的慶祝活動吸引了數萬名社區民眾、外地遊客和美食愛好者前來體驗不同國家的文化，品嘗不同風味美食。
聖路易斯現代中文學校本著傳播弘揚華夏文明的宗旨，每年都選派精彩節目參演。今年選送的舞蹈演員都受教于聖路易舞蹈名師梁謝筱渝。在短短的半個小時裏，這些來自聖路易斯長江藝術團的美女們和聖路易斯現代中文學校的演員們表演了膠州秧歌，苗族，西藏，新疆維吾爾族和中國古典舞蹈。他們精湛的舞藝，婀娜的舞姿，展示了中國各民族豐富多彩的舞蹈魅力，使在場的觀眾對中國多民族的多彩的服飾和風俗有了深刻的印象。
小主持柳聞鶯的主持風格優雅大方，恰到好處地點出了各種中舞蹈特點和神韻，使觀眾輕鬆瞭解各個舞蹈的區域民俗特點，更好地欣賞中國文化中特有的淡雅和含蓄。
從第一個舞蹈山花浪漫開始，台下的觀眾一直沉浸在中國音樂，舞蹈和服飾的繽紛世界中。最後，當總導演梁謝曉喻帶領所有的演員走上台向觀眾謝幕時，台下的觀眾報以熱烈的歡呼和掌聲。許多觀眾久久不肯離開，紛紛要求和演員合影，要把濃厚，精美的中國風記錄下來。
在表演間隙，國際嘉年華會節目負責人一遍一遍的重複著“St Louis Modern Chinese School”。她說“St Louis Modern Chinese School”謝謝你們，你們的表演太棒了。
值得一提的是，面對學校推遲開學，新老學生交替的種種困難，總導演梁謝曉渝老師臨危不亂，學生們也積極配合，加班加點。僅用一個下午的時間就完成了5個舞蹈的重組編排，充分體現了老師學員對中國文化和舞蹈的熱愛和凝聚力。
演出當天，校長紀清州很早就來到演出現場，確定場地，演出時間和音樂配音安排。校長黃穎文，朱曉東，夏春生及節目負責人張欣，陳茵，黃倩，杜虹，郭敏，劉真久，彭潔心和攝影師王琦團結合作，把演出的前後事宜安排得井井有條。
撰稿人：郭茗

聖路易現代中文學校全體演員合影

舞蹈維吾爾族舞蹈“天山之春”

舞蹈“膠州秧歌“山花爛漫”

舞蹈西藏民族舞“草原上的格桑花”

舞蹈土家族舞蹈“擺手女兒家”

主持人：柳聞鶯

舞蹈江南風情，詠荷

誠邀您參加-有愛就有家聖路易華人浸信會中秋燒烤團聚

誠邀您參加-有愛就有家聖路易華人浸信會中秋燒烤團聚

時間和空間都不能消滅人們對家的思念。工作的壓力，學習中的挑戰，人際關系的愁煩，心中的苦悶更驅使著我們來到家的港灣。我們教會大家庭願意成為你的家。歡迎妳和妳的家人來到我們家相聚。
聖路易華人浸信會在中秋節到來之際特舉辦燒烤團聚。我們特邀您和您的家人朋友相聚在這裏。如果願意，各家可自帶壹菜，以供分享各地佳餚。聚會期間將提供粵語和英語翻譯。
時間：九月14日（週六）晚上6：00-8：00
地點：908 Jungermann Road, St Peters, MO 63376
聯系電話：636-447-2266