中西部台灣人夏令會七月十二至十四日舉行
主題 ”優質文化、美麗台灣”
　　今年的中西部台灣人夏令會由Detroit台灣同鄉會 主辦, 仍然擇定在地點適中，風光明媚，環境優雅的Manchester University舉行。是同鄉前來渡假敘舊及認識新朋友的好地方!?
　　這次的主題是 ”優質文化、美麗台灣”。
　　夏令會全體工作人員誠摯邀請您闔家參與我們精心籌劃的精彩活動，在提供多元的專題演講及討論原則下﹐籌備會已邀請到多位重量級的各界人士來夏令會演講﹑進行政治﹑文化﹑生活等討論。包含由台灣及美國各地邀請來的知名人士演講。目前已答應前來演講的，有台灣金馬獎著名導演傅榆，前公視總經理馮賢賢，著名戰略作家范疇(蘋果日報有范疇專欄),，魏聰洲教授（基進黨佛國喬），還有民進黨及時代力量的代表，內華達州立大學distinguish 教授著名聲樂家李雪玟教授，經濟及法學雙料博士Sophia cheng (程)等人談論有關台灣政治，文化，政經等議題。
　　我們也邀請到辛辛那提的八十歲退休中西部台灣人夏令會七月十二至十四日舉行授以其自身經驗講解他如何克服末期癌症恢復健康身體的健康問題。
　　更特別也是中西部台灣人夏令會第一次?辦攝影比賽，配合此活動，我們特別請Oakland 大學古仁智教授主講及主持〝photograph"節目。有關攝影比賽活動細節，將在五月中公佈，敬請愛好攝影同鄉密切留意。
　　大家所期待的台灣之夜﹐娛樂節目有歌有舞，非常豐富精彩。包括來自台中的布袋戲團為大家作精彩表演布袋戲，台南應用科技大學音樂系著名女高音吳旭玲教授，台灣著名的歌唱牧師賴鴻毅牧師，婦女會的舞蹈，及Detroit 的說說唱唱，還有我們中西部Columbus 地區深受大家喜愛的歌唱高手Nancy Ho等強大陣容，我們也歡迎各同鄉會提供節目，展現優質的台灣文化。保證鄉親朋友一定笑容滿面﹐回味無窮。大家享受眼福耳福一天﹐再來個“認親結緣” 宵夜。
　　避免趕場的奔波勞累，所有的活動場所，包括大禮堂、會議室、展覽室和餐廳等，都安排在同一棟大樓內。住宿也在數分鐘過馬路的宿舍，各位鄉親朋友將會感受到無比的方便﹐可從容悠哉﹑享受各項節目﹐獲得無窮的樂趣。
　　夏令會的節目與內容，籌備會將會陸續在夏令會的網站(www.taa-mtsc.org)上刊登公佈，請大家有空上網瀏覽參考。若有疑問，請跟夏令會連絡：召集人 方晃贇( "Randy Fang" <hbb...@yahoo.com>)
　　我們在此誠摯地邀請鄉親大家填好報名表﹐儘早報名享受優待﹐前來參加2019年美國中西部台灣人夏令會。時間：七月十二至十四日。地點：Manchester University，地址：604 E College Ave, North Manchester, IN 46962。網上報名: https://forms.gle/JUpcNNQgBNntaK4B9。（2019年中西部台灣人夏令會召集人: 方晃贇）

是非成敗皆有盡，棋藝無邊
聖路易斯華裔小棋手參加2019年K-6 全美小學生國際象棋大賽紀實
　　2019/05/10-12，聖村的棋爸棋媽們，帶著孩子們來到了Nashiville TN（田納西州，納什維爾市）參加全美K-6年級國際象棋大賽。Gaylord?Opryland Resort & Convention Center（蓋洛德歐皮蘭德酒店及會議中心）坐落在鄉村音樂的發源地——納什維爾的東北角，是全美最大的室內植物園景觀酒店，占地9英畝（22.24公頃）。隨處可以見的各式的熱帶植物，花卉盈盈，流水潺潺，石橋，木橋，廊坊，音樂噴泉，如織的遊客和橋下驟隱驟現的景觀遊船。讓人不由得聯想到卞之琳的《斷章》中類似的意境： “你在橋上看風景，看風景的人在遊船上看你”

　　這次錦標賽由美國國際象棋協會USCF主辦，共分16組。來自全國46個州，700所學校的2252名小學生，在田納西州的納什維爾進行了為期三天七輪的角逐。聖路易斯市是美國的國際象棋的首都。今年聖路易斯所在的密蘇里州有79名學生代表35個學校參賽。
在這一年一度全國K-6國際象棋棋壇的舞臺上，少年高手雲集，積分非常接近，相互角逐全美國際象棋的各項桂冠。戰事跌宕起伏，戰局風雲突變，戰果實在難以預測。七場比賽中，每局時間可長達3小時以上，對選手的棋力和體力，謀略和意志是極大的考驗。

　　來自聖路易斯參加本次全國大賽的華裔學生共有22人，在各個分組中都取得了驕人的成績。
個人成績：
K-6 Under 1400
24 Zhang, Felix ( Tie 15th place )
67 Gao, Winston
76 Yang, Franklyn
K-6 Under 1000
110 Gu, Joshua
K-5 Championship
50 Zhu, Rex
65 Zhou, Celina
112 He, Tyler ( 2nd place ratings 1100-1199 )
K-5 Under 1200
71 Guo, Alex
K-5 Under 900
52 Zou, Dante
109 Lin, David
127 Sun, Daniel
239 Zhang, Penghao
241 Zou, Marcus
257 Zou, Jocelyn
K-3 Championship
7 Zhang, Alex
8 Shen, Newman
11 Huang, Ayden
137 Wu, Kevin
161 Zhu, Roy ( 2nd place ratings under 700 )
K-1 Championship
50 Shi, Albert
77 Shen, Edward
K-1 U500
25 Shen, Simon

　　團隊成績：
Spoede Elementary School: 12nd place of K-3 Champion ( Alex Zhang, Kevin Wu & Roy Zhu)
Glenridge Elementary School: 19th place of K-5 Under 900 ( Dante Zou, David Lin, Penghao Zhang, Marcus Zou & Jocelyn Zou)
2018年聖路易斯參加此次全國大賽的華裔孩子大概10來人，2019這次大賽就增長到22人，可見下棋孩子們的成長之迅速。 大部分家長們自發組織好拼車，孩子們一路上有棋友作伴，歡聲笑語中，4，5個小時的車程也不太無趣。同住酒店，一起早餐，購物儲備，晚上有空出門聚餐；家長們抽空交流經驗，相互激勵和相互照應看護孩子，形成了一支歡樂的比賽隊伍。
第一次來參加比賽的小朋友家長感觸更多：
ES爸爸：Edward學棋不到一年通過chess認識了很多新朋友 雖然這次national的比賽發揮不好 但是和小夥伴們玩的很開心 真正做到了友誼第一 ，比賽第二[Chuckle] Nashville明年再見。
DS的爸爸：這次高手如雲的比賽感觸很多：開闊了眼界，也發現了自己的不足。無論棋藝還是心態都需要再接再厲。同時，也很感謝你們這些前輩棋爸棋媽們，謝謝帶我們這些新手入行，並始終如一的支持和幫助。
AG媽媽：“第一次參加全美小學生K-6的象棋比賽，來自有全國各地的小朋友，真是漲見識和見世面的好機會，累並快樂著！繼續努力嘍小子”。
AS媽媽：對於第一次參加全國性大賽的Albert Shi，面臨著挑戰是棋齡短，經驗少，發揮不穩定，所以體會一下大型比賽的氣氛是他此行的主要目的。前2天Albert的表現非常穩定，前5場比賽取得了4勝1負的不俗戰果。第3天的對手實力超常，Albert儘管努力抗爭，還是輸了比賽。最終Albert 在一年級組拿到了4分的成績，Albert 自己很高興，積分也漲了不少。希望未來的一年他還能繼續保持對象棋的熱情，明年還能來比賽。

本次國際象棋的全美盛事，也吸引了聖路易斯象棋俱樂部Scholastic培訓和比賽的負責人Tony也帶著團隊前來，他和參賽選手的家長們進行了熱烈的會談。在發展聖路易斯的象棋梯隊的培訓事業，爭取聖路易斯承辦更多大型比賽，以及年輕優秀選手的甄選培養等問題上，和家長們進行了充分的交流，達成了很多共識，相信對今後聖路易斯青少年國際象棋的發展將產生深遠的影響。
AZ媽媽：“田納西納什維爾一年一度的美國小學生國際象棋錦標賽和母親節撞期。娃爸帶Alex週五出發，五小時長途顛簸，三天七場比賽，每場近三小時，周日半夜才回家。比賽場面宏大，棋娃們下得緊張激烈，驚喜(嚇)連連。場外棋爸棋媽們忐忑不安，劇情不斷反轉，種子選手紛紛落馬，幾家歡喜幾家愁。Alex四勝三平積5.5分，三年級組排名第七。因為最後一場求勝心切，和第二名失之交臂，不過這娃好哄，捧了個大獎盃，還是露出了最可愛的笑容 ”。

最嗨沈家兄弟組合，充分體現了Play Hard，Fly Higher （玩的盡興，沖得最高）的運動和娛樂精神。在第二天第5場比賽中， 哥哥一舉拿下了去年12月FL全國大賽的冠軍，積分相差372，比賽贏的是積分比自己高很多的強手，即使Newman這麼內斂的孩子，喜悅的心情溢於言表。媽媽就在樓下陪弟弟，但因為是全國重要比賽，一樓之隔感覺無比遙遠，還是要打電話第一時間分享下勝利的喜悅給媽媽。弟弟在下棋的間隙，還參與了USChess.org的Kids in Chess Video電視節目錄製，在鏡頭面前充分展示棋娃們開心自在的真性情。

本次比賽的時間是5月10日-5月12日，最後一天適逢母親節，很多棋媽們對自己在外地比賽的孩子也是有著“旗開得勝”的期許的。
AH媽媽：“5/11， 老大出去下棋了，所以禮物還沒有見到，但願能帶著最好的母親節禮物歸來。”“5/12，老大這個學期真不容易。雖然進步速度比較慢，但是一步步都在前進。數學、下棋、鋼琴、運動，所有目標都基本達標了。謝謝我家大寶貝，最好的母親節禮物 ”。

最驚喜朱家兄弟組合：哥哥在第一局，經過3小時的激戰，將USCF比分差距571的K-5 Champion的第三號種子選手扳平，爆了個大冷門，還上了當天的USChess.org頭條新聞；弟弟一邊在比他高200-500的對手中絕處求生，一邊在故地重遊中尋找閒情逸致。最後在神一般的隊友引領下，三人的團隊獲得全國第12名，自己還意外地獲得K-3 Champion 700分以下組第二名。

最歡樂Glenridge校隊，鄒家三兄妹的組合為這個隊加注了歡樂無極限的標記，Glenridge校隊也不負眾望，捧回了第19名的大獎盃。
鄒媽媽直接用打油詩，高度概括了第一次帶三個孩子去全國大賽的感受：
“三個娃兒一二三，獨立自主去棋場。媽媽場外窮擔心，娃兒場上不含糊。”
TH媽媽“My Mother’s Day weekend，Taking Tyler to Nashville for a three-day national elementary championship chess tournament. Playing With his friends and school buddies, and joining an anniversary party, makes the trip super fun. At the end, coming home with a personal and a team trophy makes this a great memorable trip. The best part is I can still get my Mother’s Day gift at Mother’s Day！thanks, my sweet hearts”
HZ媽媽“這是Harry第一次參加全國比賽，距第一次參加國際象棋比賽一個月而已。因為之前的成績還不錯，這次也對自己的期望很高，可是現實很殘酷。在大意輸了一場之後接連失利，心情也跌落到穀底，哭著說自己給團隊拖後腿了，說不要參加比賽了。還好最終想通了，只要參加只要練習就會學到更多，心情大好之下也用兩連勝給自己個happy ending，team也拿到了團體獎。不用分數去考量，認真對待每一局棋。勝不驕， 敗不餒，應該是這次比賽的最大收穫。”

DL媽媽“四天行程，七輪大賽，捧得團體第十九位。初次大賽，開闊眼界。棋娃們黑白博弈，棋媽棋爸交流心得。這裡只有勤奮的孩子，甘於付出的父母。感謝本村棋爸一路賓士，牛娃媽媽指揮有序，我家醬油娃得益匪淺。”
在各類學生的象棋比賽中，經常會看到棋爸棋媽們在賽前給小棋手的殷殷教誨，小聲叮聆，念念不舍離開賽場；在比賽的等待期，看著大螢幕上孩子的對弈，見棋不見人，但是心相牽。 或是在比賽場外，等待超過了預估的時間，不知孩子比賽情況如何，自己也有些莫名的焦慮。多參加象棋比賽的確會讓家長和孩子體會到人生的酸甜苦辣、分離、焦慮、喜悅、失望、驚喜、雀躍、苦悶，一起學習在得失成敗中如何去面對和引導孩子的心性，發掘他們的興趣和潛力，家長同時也得到了成長。

聖路易斯有很多熱心的棋爸棋媽們共同組織了“STL Dragon Chess League”，會經常在一起交流下棋的資訊，分享國內外國際象棋領域的新聞趣事。家長中也不乏各種才子，徐旭（Max的爸爸）曾填詞一闕，很符合這次大賽的意境，現錄如下：
浪淘沙
黑白兩爭先，
變化萬千，
轉瞬間。
初生牛犢何所懼，一往無前。

勝負似雲煙，
滄海桑田，
唯餘衝勁上九天。
是非成敗皆有盡，棋藝無邊。
撰稿及攝影 胡正及STL Dragon Chess League家長們（ 徐旭、孫鵬、孫娜、孫怡、張改燕、羅京琴、黃秀珍、趙婧、沈傑、頓玉潔、殳紅進，、張全等）

【脫胎換骨～在基督裡的新人】～紀元訓牧師

活水的江河

節期的末日，就是最大之日，耶穌站著高聲說：“人若渴了，可以到我這裏來喝。 信我的人就如經上所說：‘從他腹中要流出活水的江河來。’”  (約翰福音7:37-38 和合本)

　　我們的生命很容易枯萎。曾經熱情萬丈，轉眼間心灰意冷。年初很多人信誓旦旦地立誌，不知不覺間就把新年立誌拋於腦後。好多人婚前海枯石爛，婚後成為陌生人。又有很多人友情肝膽相照，但很快成為仇人。我們的生命太脆弱。我們自身屬血氣的“枯井”不能夠修煉出生命的活水。我們需要永恒的動力，需要源源不斷的“能源”供應。耶穌基督應許說，他要賜給凡信靠他的人活水江河。他要賜給我們聖靈。聖靈內駐在信徒的心裏，成為我們隨時隨地的幫助。近日，聖路易華人浸信會為幾位信主的弟兄姊妹們舉行浸水禮，公開地見證他們內心因信主耶穌基督領受聖靈的洗禮。
　　聖靈能夠止住人心裏的幹渴。人的心裏有很多需求。一個最大的不能止住的渴求是亟需赦免。一個無法實現的諾言，一個人生中犯的錯誤，一個對他人造成的無法彌補的傷害等等，都會在人心裏留下無法醫治的內疚傷疤，它會使人“隱隱作痛”。神已經為我們預備了療法。神的兒子耶穌基督以無罪代替我們的罪而死，他已經替我們償付了罪債。我們若認耶穌基督是主，他必定赦免我們。不僅如此，耶穌賜給我們的聖靈必能幫助我們渴求神的公義聖潔。
　　唯有耶穌能賜給我們聖靈。耶穌在邀請人到他這裏來，他誠摯地邀請人相信他。如今他仍然在邀請人，因他從死裏復活，永遠活著。世上有一些“古聖先賢”或許悟出了一些人生道理。他們的道理可能會吸引一些跟隨者。但是從來沒有一個人或者天使有資格邀請人跟從他。耶穌是神的兒子，他完全遵守神的話。只有他配得人信靠跟從。相信耶穌並不是僅僅動動嘴唇。這是指降卑自己，直到降到不能再降為止。這是指完全投身與耶穌，毫無保留地跟從耶穌。所以相信耶穌與悔改結合在一起。我們相信耶穌就要把我們日常生活為人處世調整得與耶穌的教導相一致。只要我們有真實悔改的信心，就必定能遵守耶穌的話，因為耶穌賜的聖靈幫助我們。我們信了耶穌，聖靈就在我們心裏打上印記。
　　聖靈賜給我們源源不斷的動力。聖靈並不像擠牙膏似地一點點賜給我們，而是象傾盆大雨似的把神的愛澆灌在我們的心裏。我們需要經常操練求告聖靈，依靠聖靈。我們生活常常遇到自認為過不去的“坎兒”，也會遇到自認為不能赦免的人，但是只要我們求告聖靈，他必能幫助我們輕松過難關，也能很輕松地赦免別人。
　　很感恩的是，這幾位弟兄姊妹們在各自的人生軌跡中遇見了主耶穌。有兩位高中人自幼參加教會聚會。他們在不知不覺中認識到自己的罪，相信耶穌基督為他們的罪而死。一位弟兄向來是個無神論者。他認為偷盜殺人才是罪。他讀了聖經之後認識到自己就是個罪人，並且願意接受耶穌赦免他的罪。還有一位姊妹，曾經經歷一場大病，她相信祖母相信的耶穌基督救了她。之後多年的生活奔波不能泯滅這一份感動。終於她被主愛吸引來到教會，聽到福音。她決定要靠著主離棄罪，不再做罪的奴仆。這幾位弟兄姊妹們因著信主領受主的聖靈，他們的開始了全新的充滿盼望的人生。同時，他們的人生開始了沒有硝煙的戰爭---老我和新我之間持續的爭鬥，直到見主面的時候。但是，好消息就是，在這個過程中，即使自己認為已經到人生盡頭的時候，聖靈仍然能夠幫助我們。我們人生面臨的最大敵人就是我們自己。聖靈能持續不斷地更新改變我們，對付我們的老脾氣老習慣，使我們更加效法耶穌基督。所以，我們藉著讀聖經，禱告，和聚會，聖靈會源源不斷地供應給我們生命的動力。
　　這幾位受洗弟兄姊妹們鼓勵了我們“老”信徒。我們再次經歷聖靈的能力，更加看清楚神在本地區對我們的帶領，並緊緊跟從聖靈的引導。在教會方圓五英裏還有很多未信的華人家庭以及其他族群家庭。神的靈將要感動很多人信靠耶穌。春雨澆灌大地長出五谷。神的靈必定能止息無數人內心的幹渴，使每一個靈魂到耶穌基督裏面得享安息，使每一個家庭充滿神的愛。