本地新聞Local News (12/23/2021)

慈濟志工完成密蘇里州龍捲風第三次發放再繼續前往梅菲爾德發放

  十二月十日晚上美國中西部和南部多州遭遇龍捲風侵襲,這龍捲風像台失速列車橫衝直撞,沿途造成嚴重破壞,其中肯塔基州的梅爾菲德鎮(Mayfield,Kentucky)災情慘重初估至少上百人死亡,住家、消防局、教會、工廠、商家等,在時速150多英里的高速強風下瞬間碎裂成斷垣殘瓦,幾乎滅鎮??而這場龍捲風足足橫掃了兩百多英里,災區廣闊、怵目驚心!
  「罕見的濕度加上高溫,種種因素堆疊起來,造成這場怪物級的天災(monster system)!」國家氣象局暴風預測中心(National Weather Service Storm Prediction Center)表示,在冬天時出現這樣強大的龍捲風史無前例,但當晚卻獲報有36起龍捲風在伊利諾州、肯塔基州、密西西比州、密蘇里州、田納西州、阿肯瑟州(Illinois, Kentucky, Mississippi, Missouri, Tennessee,? Arkansas)出現,各地傳出災情和死傷,目前還有上百人失蹤,而災後氣溫急降,失去一切的十幾萬戶災民同時面臨無電可用的窘境??。
  慈濟密蘇里州聖路易志工迅速組成勘災隊伍,進入迪菲安斯(Defiance,Missouri):「當地還有很多地方因遭到嚴重破壞,道路封阻,我們好不容易進入了解災民情況??其中有一家人在兩天前失去了一位親人,這家的生還者,今天在被夷為平地的房子前憑弔往生者,令人唏噓。因為迪菲安斯只是一個小城災民失去了房子,只好到親友家打游擊,這家住幾天,那家住幾天,當然非長久之計,尤其在這個寒冷的冬天令人非常不捨。」
  志工每天參與密蘇里州急難管理局的(Missouri State Emergency Management Agency 簡稱 MO SEMA)的會議,已開始討論馳援的各項細節並在兩個地方設立 MARC (Mult-Agency Resource Center)。災難無情,急需我們一起送暖-請和慈濟一起動員,守護遭遇龍捲風重創的家庭。根據紅十字的統計大約有95戶全毀和半毀的家庭,慈濟定於十二月十九日前往發放,希望在聖誕節之前給他們一份溫暖的祝福。下星期聖路易志工會轉往肯德基州 Kentucky發放。
  天災無情,人間有愛,請大家在這佳節之前也能送上您一份的祝福給這些苦難的災民。
  慈濟聖路易聯絡處
  8515 Olive Blvd. St. Louis, MO 63132
  支票抬頭: Tzu Chi

聖路易明年夏天將開通從飛往歐洲的直達航班

聖路易明年夏天將開通從飛往歐洲的直達航班

    從明年夏天開始,聖路易蘭伯特國際機場將有直飛歐洲大陸的航班。
  在上周二的新聞發表會中宣布,漢莎航空公司(Lufthansa Airlines)將從 2022 年 6 月開始每周安排三班從聖路易飛往德國法蘭克福的直飛航班。現在已可以在線購買機票,旅客可以選擇商務、高級經濟和經濟艙座位。
  新聞會中表示:“根據 2022 年夏季航班時刻表,漢莎航空集團的航空公司將提供全球 280 個目的地,每週約 9,000 次轉機。”
  漢莎集團美洲客運航空公司銷售副總裁 Frank Naeve 說。“公司的使命是提供持續地連接人、文化和經濟,而開啟聖路易的服務是我們對這一使命的承諾的最好例子。美國是我們在歐洲本土市場之外最重要的市場,我們很高興在這個充滿活力的市場開始服務,將其與法蘭克福樞紐連接起來,因此我們擴大了在美國的服務網絡,比在COVID-19大流行之前連接了更多的市場。”
  這是 Greater St. Louis, Inc., St. Louis Economic Development Partnership, World Trade Center St. Louis, and St. Louis Lambert International Airport、聖路易地區企業、市民和政府領導人的團隊合作,促成此項直飛計畫。
  Enterprise Holdings Inc. 執行主席和Greater St. Louis, Inc.創始主席 Andrew C. Taylor 表示:“當我們共同努力並針對一個共同目標努力時,我們便可為聖路易贏得的勝利。”“通過與漢莎航空公司的合作並將我們的區域合作夥伴聚集在一起,我們現在能將聖路易直接與世界聯繫起來。這是我們地區關鍵交通基礎設施向前邁出的重要一步,是推進STL 2030 就業計劃目標所必需的。”
  據新聞稿稱,直飛航班預計每年將為一個地區的經濟增加五千萬至一億美元。
  “我們在聖路易的許多企業都具有國際影響力,因此與歐洲的直接聯繫是發展我們地區並使其更容易在這裡開展業務的關鍵一步,”聖路易郡郡長Sam Page 博士表示。“這對我們地區來說是一個關鍵的時刻,我期待著通過這振奮人心的計畫來吸引新的企業和行業。”
  距離聖路易上次提供直飛歐洲大陸的航班以來,已經快 20 年了。根據新聞稿,最後一次直飛航班是在 2001 年 9 月搭乘環球航空公司飛往巴黎的戴高樂機場。
  “近二十年來第一次,聖路易將有直飛歐洲大陸的航班,幫助我們的城市重新回到地圖上,”市長 Tishaura O. Jones 說。“作為我們地區的經濟引擎,擁有一流的衛生系統、世界一流的大學和蓬勃發展的藝術界,聖路易可以為國際社會提供很多東西。我感謝我們地區各方的合作,包括我們的企業界、郡長Sam Page、機場總監 Rhonda Hamm-Niebruegge、港務局主席 John Maupin 以及其他許多人通過這條新的直達航線加強我們的機場和經濟。 ”


研究顯示Delta 和 Omicron 的症狀特徵沒有明顯差異

研究顯示Delta 和 Omicron 的症狀特徵沒有明顯差異
Omicron 現在占美國 COVID-19 病例的百分之七十三

  ZOE COVID 研究中心的數據科學家使用倫敦的最新數據,分析了 ZOE COVID 研究中記錄的陽性病例的症狀數據,並與十月初的Delta病毒肆虐時數據進行了比較。
  該分析發現 Delta 和 Omicron 的症狀特徵沒有明顯差異,只有 50% 的人出現發燒、咳嗽或嗅覺或味覺喪失這三種典型的症狀。
  這兩個時段的前五個症狀是:
  .流鼻涕
  .頭痛
  .疲勞(輕度或重度)
  .打噴嚏
  .咽喉痛
  感染者報告也將食慾不振和腦霧確定為常見症狀。
  這些發現與PCR檢驗為陽性而被懷疑或確認為 Omicron 感染者報告的一小批數據一致,。
  這可能會讓一些人感到驚訝,因為英國政府從未更新過經典的三種症狀之外的 COVID 症狀指南。幾個月前,ZOE COVID 研究幫助確定了 20 多種症狀,大部分是輕微的、類似感冒的症狀。
  該研究中心表示“正如我們的最新數據顯示的那樣,omicron 的症狀主要是感冒症狀—流鼻涕、頭痛、喉嚨痛和打噴嚏—所以人們應該呆在家裡,因為它很可能是 COVID。”該中心專家說“我們還發現,在 omicron 流行地區,有打加強針民眾輕度感染的比例是在 delta 流行地區的兩到三倍,但疫苗仍然具有很強的保護作用,並且是對抗omicron變異病毒重要的武器。”
  研究人員也發現,在陽性測試三天後報告的類似感冒的症狀與 delta 變體的症狀沒有太大不同。專家警告說,現在假設 omicron 具有高度傳染性和高度變異性,最終會成為一種溫和的變體還為時過早。
  美國聯邦衛生官員在本周一表示,Omicron 已經領先於其他變種,現在是美國冠狀病毒的主要版本,佔上週新感染病例的 73%。
  疾病控制和預防中心的數據顯示,僅在一周內,omicron 的感染人數就增加了近六倍。在紐約地區、東南部、中西部和太平洋西北部,估計有 90% 的新感染病例是由omicron引起的。
  美國疾病控制與預防中心之前的報導,在截至 12 月 11 日的一周中,omicron在美國的新感染病例比例從前一周的 0.4% 上升至 2.9%。但 CDC 本週二表示,在分析了更多樣本後,CDC正在修正一些早期的數據。CDC 官員表示,新數據顯示,12 月 11 日當週約有 13% 的感染是 omicron,而不是 3%。

 

四種方法助您度過一個快樂、安全的假期

四種方法助您度過一個快樂、安全的假期

  進入 COVID-19 疫情的第二個聖誕假期,我們都渴望能夠重新與親朋好友團聚,回歸珍貴的節日傳統。以下簡單步驟可以讓親朋好友在其秋冬慶祝活動中保持健康。
  當不同世代的人聚在一起慶祝時,避免向祖父母、幼兒及其他易受感染人群傳播 COVID-19 的最佳方法,就是確保所有符合條件的人都接種 COVID-19 疫苗。5 至 11 歲兒童為最近獲得 COVID-19 疫苗接種資格的群體。
  現在,所有 18 歲及以上的成年人都可接種加強針。接種第二劑輝瑞 (Pfizer) 或莫德納 (Moderna) 疫苗至少六個月後,或接種單劑強生(Johnson & Johnson) 疫苗兩個月後,方可接種加強針。您可選擇上述三種 COVID 疫苗中的任何一種作為加強針接種,因為加強針不必與之前接種的疫苗相同。
  與 COVID-19 疫苗的初始劑量一樣,所有美國居民都可免費接種加強針。無論是否預約,都可接種加強針,且無需出示保險或身份證明。詳情請造訪 www.cdc.gov/coronavirus。
  除接種疫苗及/或加強針外,人們還可以採取以下步驟,確保安全享受最近可能錯過的與家人、朋友團聚的美好時光及進行特殊的會面,即使是來自本國不同家庭和不同地區的人們團聚。
評估出行計畫
  請考慮推遲旅行,直到接種全劑疫苗。搭乘飛機、公共汽車、火車和其他公共交通工具時,切記正確佩戴好口罩。如未接種疫苗,請做好規劃,在美國境內出行前 1 至 3 天並在返回後 3 至 5 天進行核酸檢測。即使檢測結果呈陰性,亦須進行為期 7 天的自我隔離。如為自駕出行,請注意您和旅伴在加油、就餐和如廁時也可能接觸病毒。切記佩戴口罩並勤洗手,且在相關場所保持社交距離。如需跨國出行,且出行目的地疫苗接種率低且 COVID-19 正在傳播當中,請造訪美國疾病控制與預防中心 (CDC) 的網站,以獲取國際出行的建議。
接受檢測
  如與 COVID-19 患者有過密切接觸,或在假期前感覺不適,特別是有 COVID-19 相關症狀,請接受檢測。大部分藥店和診所都提供檢測。接受檢測可獲得安全感,並知曉不會感染您的親朋好友,從而保證人人都可享受輕鬆假期。如有任何疑慮,可考慮參加虛擬的慶祝活動,在享受樂趣的同時還能保證安全!
注意通風
  跟家人一起參加慶祝活動時,儘量避開擁擠、通風不良的地方。考慮在戶外舉行慶祝活動,尤其是規劃大型聚會時。去體驗野餐或烤棉花糖的樂趣吧! 如參加室內家庭慶祝活動,某些訪客可能未接種疫苗,請務必正確佩戴口罩,遮住口鼻。切勿為 2 歲以下兒童戴口罩。美國疾病控制與預防中心還建議,在公共室內環境中務必佩戴口罩,無論是否接種疫苗。
考慮您的健康狀況
  如您或家人有健康問題,或某人正在服用削弱免疫系統的藥物,務必採取其他預防措施,即使您已接種全部疫苗。 美國疾病控制與預防中心建議,免疫力低下人員需遵循類似未接種疫苗人員的預防指引,譬如戴口罩和保持社交距離等。
  寒假是我們與所關愛的人重聚、慶祝的時刻。有很多方法讓今年的慶祝活動值得紀念。遵循該安全措施可讓你們團聚,享受傳統樂趣,從而使該節日與眾不同。安全做法非常關鍵,確保享受快樂假期的最有效方法就是接種疫苗。
  欲知詳情和查詢疫苗接種點,請造訪 www.vaccines.gov。

春節晚會歌唱類節目介紹(一)

嚴冬將至牛歸圈 春歸有期虎出山
春節晚會歌唱類節目介紹(一)

  2021年即將載入史冊,在這辭舊迎新,舉家歡樂的日子裡,2022聖路易春節活動組委會委員們又在為大家春節大餐緊鑼密鼓地做準備了。與往年不同,2022虎年聖路易斯春節活動將集廟會、晚會、美食於一體的形式於2022年1月30日向整個社區隆重推出。


童聲小合唱:萱草花; 演出單位:聖路易斯現代中文學校;指導老師:沈娜、祖溟
母親對孩子的愛,是世界上最偉大也是最感人的力量。唐代孟郊的“遊子吟”中提到:“萱草生堂階,遊子行天涯。慈母倚堂門,不見萱草花”。詩中的萱草花,正是中國傳統文化裡代表母親的花朵。在悠揚舒緩的歌聲中,孩子們將以她們童稚,純真的聲音唱出全天下每一位母親對孩子最深的愛與牽掛。
聖路易斯現代中文學校
學校創建于1997年,現有學生近千人。從學前班孩子到成年人,來自各種不同文化背景。學校常設有四十門中文課程及七十多門文化,娛樂,培訓課程。是首批獲得由中華人民共和國公佈的海外華文教育示範學校的海外中文學校。該校成為美國中西部地區首個擁有自己校舍的中文學校。學校的學生們更是在全美、全州舉辦的各項比賽中多次取得優異成績。聖路易斯現代中文學校致力於豐富社區文化,為推廣中文教學、傳承中華文化做出了不懈努力,已成為美國中西部地區具有高知名度的中文學校。


唱:祝你平安; 演出單位:聖路易長江藝術團合唱團
突如其來的疫情徹底改變了人們的生活,很多人不幸失去了生命。新年之際,長江藝術團合唱團傾心為大家獻上:“祝你平安”, 衷心祝願大家,身體健康,工作順利,闔家幸福,“祝你平安”。


聖路易長江藝術團合唱團
聖路易長江藝術團合唱團是聖路易長江藝術團一個重要組成部分。近些年合唱團已經在美國中部地區乃至東西兩岸具有了巨大的影響力。40多人的合唱團赴芝加哥參加了聲勢浩大的“紀念世界反法西斯戰爭暨中國人民抗日戰爭勝利七十周年”紀念活動,與中西部十六個藝術團體600多中外演員共同演唱“黃河大合唱”等等活動打出了合唱團響亮的名聲,在華人社區裡引起極大反響。

女生獨唱:女兒;表演者:沈娜
小時候,母親的懷抱是溫暖的港灣,父親就像一座大山,默默卻可靠的佇立在我們的身邊。長大以後,無論天涯海角,仍然記得,父母總是將我們捧在手心,牽著我們的手,歲歲年年。透過這首動人的歌曲回憶兒時和爸爸媽媽在一起的美好時光。也將通過這首歌表達女兒對父母的感激與思念之情!


沈娜
畢業于山東藝術學院音樂教育系,主修聲樂。大學其間連續三年入選參加優秀學生音樂會,2003 年獲得山東省齊魯晚報杯青年歌手大賽銀獎,曾在國內專業音樂高中班執教,2005-2012 在維吉尼亞從事兒童音樂以及成人音樂教育,2012-2018 在芝加哥中華才藝協會(Chinese Fine Arts Society) 主管兒童音樂技能大賽,並且成立兒童聲樂團。在2021“文化中國·水立方杯”中文歌曲大賽美國中西部賽區中,沈娜老師的學生施雨桐獲得第一名的榮譽。沈娜老師的歌聲清麗婉轉,悠揚動聽,每每給聽眾以美的享受。


女生獨唱:我的深情為你守候;表演者:胡彤
每逢佳節倍思親,作為遠離故鄉的海外遊子,我們無時無刻不在思念故鄉、親人和友人,但無論我們走多遠,也無論我們身在何方,總有一份埋藏心底的深情在為你守候。


胡彤
女高音歌唱家。畢業於杭州師範大學音樂學院,主修聲樂。曾師從著名的聲樂教授曾憲恩教授,畢業後從事音樂及聲樂教學工作。曾獲浙江省教師聲樂大賽第三名。來美後,多次在各地舉辦的華人聲樂比賽中技壓群芳,獲得第一名。1999年曾獲美中區華人歌唱大賽第一名,同年獲全美華人歌唱大賽優秀獎。胡彤老師的歌聲甜美而大氣,音質清亮而婉轉。她的演唱一直為當地華人晚會上最受歡迎的節目之一。
胡彤老師自2005年開始在聖路易現代中文學校教授聲樂。她的學生中有兒童,也有成人。通過胡彤老師的指導,學生們在演唱技巧和表演能力上都有了不同程度的提高。深受學生們的喜愛。經過多年的教學積累,胡彤女士已是桃李天下。
這次春節慶祝活動由聖路易中華教育文化中心,韋伯斯特大學音樂學院主辦。聖路易斯華助中心,韋伯斯特大學孔子學院,聖路易中華文化中心,聖路易長江藝術團,聖路易中文學校共同協辦。節目形式多樣,內容精彩豐富。眾多本地名角的競相準備精彩出演。廟會活動也精彩紛呈,很多喜聞樂見的春節節目將再次面向大眾。此次春節活動歷時最長,活動最為豐富。遊客、觀眾將全方位享受這場味覺、視覺、聽覺盛宴。廟會舉辦的同時還會穿插現場有獎遊戲活動,大量的獎品等待觀眾的領取。
晚會的順利進行離不開眾人的支持,後期活動的詳細介紹我們將緊密跟蹤報導。具體的演出資訊請參見下面:
時間:2022年1月30日(周日)下午2:00 - 8:00(廟會、美食: 2:00-6:00P;春晚6:30-8:00PM)
地點:韋伯斯特大學音樂學院劇場
票務:敬請關注後期消息(2022聖路易斯春節活動組委會 施航)