本地新聞Local News (5/13/2021)

示威者在聖路易市區內抗議,取自網路

密蘇里州眾議院通過法案
可對封鎖道路抗議者進行鎮壓

  密蘇里州的眾議院於上週二通過了一項法案,允許警方可對封鎖道路的抗議者進行鎮壓。
  這項法案以98-50通過議會,在未經批準的情況下反覆侵占道路封鎖交通,將被視為重罪,這種示威行為被示威者用來引起人們對種族不公的關注。
  共和黨法案提案國參議員比爾.埃格爾(Bill Eigel)表示,在去年夏天因喬治.弗洛伊德(George Floyd)逝世而感到憤怒的抗議者封鎖了聖路易地區70號州際公路上的交通後,他想到了這個想法。他辯稱,封鎖高速公路會使抗議者和駕駛員面臨危險。
  聖路易民主黨眾議員拉基沙.博斯利(LaKeySha Bosley)在眾議院辯論期間表示,議員們必須解決促使密蘇里州民上街的根本問題。
  她說,該法案在星期二的通過,表明立法機關正試圖扼殺抗議活動。
  博斯利說:“我們一次又一次地告訴示威者,我們為您正在破壞我們幸福的小生活感到不高興,但是示威者是在告訴我們,並向我們展示人們之間的不平等以及我們有多麼錯誤。”
  該立法還要求侵犯警察、消防員或其他第一線的工作人員的安危的重罪罪犯必須全額服刑,而沒有機會獲得緩刑。
  另一條款規定了警察可能的不當行為進行內部調查的準則。該法案將對涉嫌警察不當行為的內部調查設定九十天的期限,但可有例外。除其他規定外,該法案將那些內部警察調查的所有報告不向民眾公開。

聖路易中文學校暑期學校即將開學

聖路易中文學校暑期學校即將開學

聖路易中文學校今年的暑期課程豐富多彩,很多課程由聖村內外名聲大噪的大師或大家熟悉的資深老師執鞭。詳情見網站www.stlcls.org。
今年的少兒課程旨在寓教於樂,讓孩子們在有趣的活動和游戲中鞏固學過的知識,學到新的才藝和技能。這些課程包括中國文化修養,朗誦和表演技巧,繪畫藝術,等等。青少年課程除了繪畫和電腦設計方面的課程,還特別設置了“高中生考大學作文訓練課”,旨在增強高中生今后申請名校的競爭力,也可以幫助其它年級的中學生提高寫作能力。還有“美國現代流行文學作品賞析 ”,旨在提高中學生的批判性閱讀和思維能力,從而幫助他們在中學各種英語課程中成績顯著。為了滿足高中生的需要,學校還特別聘請到專業老師開設 “ACT復習課”,目的是幫助高中生提高他們的ACT分數。
為了讓孩子們在暑期學校玩得開心,學得快樂,學校還特地為孩子們免費開設了一門新穎有趣的課程,名為 “怎樣將2D 轉換為3D? ”。這門課的講授者已經在網絡上小有名氣,贏得了眾多的粉絲。孩子們可以學習怎樣將已經繪制過的東西轉制成任何3D 圖形。這門課將給孩子們帶來無窮的樂趣並學到電腦知識和技能。請大家及時報名,以免錯失熱門課。
成人課程包括大家一向歡迎的課程,如書法、篆刻、花鳥寫意等,由聖路易斯大名鼎鼎的藝術家和攝影師魯植和劉隼執鞭授課。 另外,還有在美國太極界享有盛名的王琪大師給我們開設太極健身課。
聖路易中文學校秉承一貫的辦學傳統,即用最低學費提供最高質量的教學,以服務於社區和華人家庭。我們相信,我們的暑期課程將為孩子們和成人們建造一個既開心又有收獲的暑假。
學校定於5月6號課程上線,屆時大家可以上網查看您感興趣的課程和注冊時間。5月16號開始網上注冊,請大家及時注冊,以免錯過免交報名費的優惠時間。
網站:www.stlcls.org,聯系方式:email stlcls@stlcls.org ,電話 314-325-6971(聖路易中文學校)

美國FDA授權輝瑞為12歲至15歲兒童提供疫苗

美國FDA授權輝瑞為12歲至15歲兒童提供疫苗

  美國食品和藥物管理局(FDA)日前批准輝瑞(Pfizer)COVID-19疫苗緊急使用授權擴大到12-15歲的兒童。
  “今天的行動使年輕人免受COVID-19的侵擾,使我們更接近回歸常態並結束大流行。父母和監護人可以放心,正如我們擁有所有COVID-19疫苗緊急使用授權一樣,政府對所有可用數據進行了嚴格而徹底的審查。”代理FDA專員Janet Woodcock在一份聲明中說。
  食品和藥物管理局表示,輝瑞的兩劑疫苗已“符合法定標準”,可以修改EUA,並表示“這疫苗在對12歲及12歲以上的民眾中已知和潛在的好處超過了已知和潛在的風險”。
  FDA行動之後將舉行諮詢委員會的會議,會議定於本週三舉行。在線發布的議程草案說,投票將於週三下午進行。
  疾病預防控制中心(CDC)的數據顯示,截至本週一,將近有35%的美國人口和44%的成年人接受了完全疫苗接種。這意味著既接種了輝瑞疫苗又接種了Moderna疫苗,或者接種了強生公司的單劑量疫苗。 46%的人口和58.2%的人至少接受了一劑這些疫苗中的一種。
  12至15歲的孩子什麼時候可以接種COVID疫苗?
  在疾病控制與預防中心採納諮詢委員會的建議後,注射可能會很快開始。
  總統拜登(Joe Biden)上週表示,政府已準備好在獲得授權後立即將劑量運送給全國20,000家藥房,並直接運送給兒科醫生。
  輝瑞公司於3月下旬發布了一項針對2260名12至15歲的美國志願者的疫苗研究的初步結果,該研究表明,這種注射疫苗可以為年輕的人群提供保護。
  對孩子而言,COVID疫苗有哪些副作用?
  輝瑞說,參加這項研究的孩子的副作用與年輕人相似。主要的副作用是疼痛,發燒,發冷和疲勞,特別是在第二劑後。

高速公路警察加強I70巡邏以減少槍擊事件

高速公路警察加強I70巡邏以減少槍擊事件

  密蘇里州高速公路巡邏隊認為幫派、毒品和路怒(Road Rage), 可能是在過去的一年中導致聖路易地區高速公路發生了十幾起槍擊事件的原因。
  其中許多發生在70號州際公路介於聖路易市市區和GoodfellowBoulevard之間的路段。 最近發生的一些事件包括:一名少年在駕車時在大腿和肩膀上中槍;以及一名32歲的婦女被殺害,她的汽車被發現在高速公路的一側被射滿了子彈。
  高速公路巡邏隊發言人達拉斯.湯普森(Dallas Thompson)隊長表示,更多的警員將在這段高速公路上巡邏。 希望是,通過提高警力的巡邏,警方可以阻止或減少這些暴力犯罪的發生。
  湯普森說,槍擊事件可能與幫派爭奪地盤的戰爭、毒品交易或路怒有關。 他說,這些因素似乎沒有關聯

  湯普森說,避免路怒的射擊,不要讓隨便超車,並且開車要有禮貌。