本地新聞Local News (5/5/2022)

陳湘惠律師接任聖路易北美台灣婦女會會長

  陳湘惠律師(Jasmine Chen)於日前接任聖路易北美台灣婦女會(North America Taiwanese Women's Association, NATWA)會長,前會長章美茜(Maggie Chen)女士轉任董事會繼續協助會務。
  陳會長表示非常感謝前會長章美茜這麼多年來為NATWA 聖路易分會的付出,舉辦了許多的活動,給大家留下美好的回憶。在疫情期間,持續的關心會員們,保持與大家的互動並建立了Line的群組,讓大家有了即時溝通的平台。多年來章前會長也帶領著聖路易分會走入了不同的社區與許多的地方團體合作為社會貢獻一份心力。因為有章前會長無私的奉獻,聖路易分會才能繼續茁壯成長。
  陳湘惠律師是高雄人。二十一歲由台來美國唸書,然後認識了她的先生後才在聖路易定居下來。
陳會長兩個兒子,分別是13歲 和11歲。她先生從事房地產,陳會長是信託以及資產規劃律師。
  陳會長與NATWAㄧ直有著很深的緣份。從當初念研究所的時候就ㄧ直受到許多NATWA長輩的幫助與指點。
  陳會長未來希望和大家一起分享生活中的點滴,一起在不同的年齡身份職業領域裡實踐自我的價值觀,也ㄧ起加強鞏固世代的連結與傳承。繼續與更多的地方團體分享台灣文化與台灣精神。
  目前NATWA暫定5月28日舉辦ㄧ個餐會,時間和地點確定後會正式邀請所有的會員及朋友們。有興趣加入聖路易北美台灣婦女會的人士可電郵natwast.louis@gmail.com洽詢。

取自Riddle Law Group臉書

專家呼籲家長應儘快讓子女接種疫苗

Omicron病毒正在快速威脅全球各地兒童
專家呼籲家長應儘快讓子女接種疫苗

  兒童感染Omicron 新冠變種病毒人數正在快速增加,根據美國、新加坡、俄羅斯、南韓、印度等多國統計資料,兒童是現階段Omicron病毒株感染率非常高的一個群體,最近俄羅斯確診患者中有17%是兒童。各國政府和相關專家都在呼籲家長應儘快讓兒童接種疫苗。
  美國政府的研究報告顯示,Omicron 新冠變種病毒蔓延,導致冬季兒童住院人數改寫歷史紀錄,且約 90% 住院兒童未打疫苗,凸顯接種疫苗的重要性。
  美國疾病管制暨預防中心(CDC)的研究報告顯示,從去年 12 月到今年 2 月,Omicron 病毒導致全美兒科住院人數衝上歷史新高。
  因染疫而住院的兒童中,近 20% 兒童進了加護病房。報告發現,患有糖尿病或肥胖症的兒童,感染後轉為重症的風險較高。儘管人們普遍認為 Omicron 比之前的變種病毒溫和,但今年 1 月 Omicron 肆虐期間,美國兒童住進加護病房的高峰值,是去年 10 月 Delta 疫情高峰的 1.7 倍。
  俄羅斯「導報」也稱,莫斯科確診兒童人數劇增,從每周2000人增加到2.8萬人。俄衛生部官員2月曾宣佈,約17%的新冠肺炎確診患者是兒童。
  4月中旬,俄新西伯利亞地區先後報導幾個四、五個月大的嬰兒死於新冠肺炎。俄傳染病專家表示,新冠病毒對嬰兒來說是危險的,因為他們的免疫系統尚未發育完全。在1歲以下的兒童中,有10.6%的病例發展為嚴重或危重病例。
  在新加坡,現階段Omicron變種病毒感染率最高群體就是青少年,5歲至11歲兒童的感染率最高,其次是12歲至19歲的青少年。
  「印度時報」日前報導,最近在醫院接受治療的確診患者中,約三分之一是兒童。與此前相比,這波疫情對兒童的影響更大。兒科專家則說,兒童確診的臨床表現與成人不同—最初症狀往往是嘔吐,然後發燒和腹瀉,年齡稍大的孩子會出現頭痛。
  在韓國,累計新冠肺炎確診人數已超過1680萬,約占總人口的三分之一。韓國的媒體報導,放鬆疫情管控,不僅讓大量兒童確診,也讓很多家庭加重了對新冠肺炎是否有嚴重後遺症的擔憂。越來越多的韓國父母在網上發帖稱「自己的子女受新冠肺炎後遺症的困擾」。有的人癒後變得不活躍,有的人出現嘔吐、體力下降、記憶力下降等問題。
  曾感染新冠病毒的中國國家衛生健康委赴武漢專家組成員、知名呼吸科專家王廣發表示,鑒於國外一些國家老年人、兒童等弱勢群體在防疫過程中出現的教訓,王廣發認為,打疫苗還是具有一定保護作用,對防重症和防死亡確實起到一定作用,從這一點上來講,大家要去接種疫苗。
  去年 11 月,美國政府將疫苗接種資格放寬至 5 歲 - 11 歲的兒童,但上月數據顯示,全美大約只有三分之一兒童接種兩劑疫苗。
  CDC 說:「提高兒童疫苗覆蓋率,尤其是受疫情影響較大的少數種族族群,是壓低住院率與重症率的關鍵。」
  中國3-11歲兒童是在去年11月開打中國國產的新冠疫苗,中國衛健委統計至去年12月,累計已有1.4億的兒童施打第一劑。

 

「2022年僑務委員會僑臺商產業科技主題參訪第一梯次」報名受理中

「2022年僑務委員會僑臺商產業科技主題參訪第一梯次」報名受理中

  為輔導海外僑臺商與臺灣績優企(產)業、科技研發機構及產學單位對接合作,協助國內產業發展,促進海內外商機交流,本會首度規劃辦理旨揭參訪活動,並訂於本(2022)年7月12日至14日舉辦第一梯次(中部地區)僑臺商產業科技主題參訪,歡迎具備中文溝通能力,且現為企業負責人(或幹部),或現(曾)具商會職務之海外僑臺商或因疫情滯留國內之僑臺商。
  活動內容以:參訪臺灣中部地區產業科技領域之績優企業、研發機構及大學產學合作單位之行程為主,並順道安排具特色之文化參訪。自即日起至5月15日止接受報名,請逕至本會僑務活動報名系統報名(register.ocac.gov.tw),依報名順序核錄,每梯次至多72名。

聖納稅人收到來自國稅局的身份盜竊通知信後應該怎麼做

納稅人收到來自國稅局的身份盜竊通知信後應該怎麼做

  當竊賊竊取別人的社會安全號碼時,他們會使用它來提交欺詐性稅表。這是與稅務相關的身份盜竊。國稅局會針對可能的欺詐行為來掃描稅表。如果稅表被標記為可疑,國稅局將對其進行更多審查。之後國稅局會向納稅人發送一封信,通知他們可能存在身份盜竊。在納稅人回復信函之前,國稅局不會處理可疑的稅表。
以下是國稅局可能會發送給納稅人的身份欺詐信函:
  * 信函 5071C,您或經歷身份盜竊,請線上核實(英文)。這封信要求納稅人使用線上工具來驗證他們的身份,並告訴國稅局他們是否提交了該稅表。
  * 信函4883C,您或經歷身份盜竊(英文)。這封信要求納稅人致電國稅局以驗證他們的身份,並告訴國稅局他們是否提交了該稅表。
  * 信函 5747C,您或經歷身份盜竊,請當面核實(英文)。如果納稅人提交了稅表,這封信要求納稅人親自到當地的納稅人協助中心核實他們的身份。
納稅人應完全按照信中的步驟進行操作
  如果國稅局向納稅人發送身份盜竊信,納稅人應按照信中的步驟進行操作。這封信將提供國稅局需要的所有資訊。納稅人無需提交表格14039《身份盜竊宣誓書》。

 

身份被盜?向國稅局申請身份保護個人識別號碼

身份被盜?向國稅局申請身份保護個人識別號碼

  美國國稅局日前提醒所有納稅人,尤其是那些身份盜用受害者,他們應該採取重要措施來保護自己免受稅務欺詐。
  一些身份竊賊使用納稅人的資訊來提交欺詐性稅表。通過國稅局官網IRS.gov上的“獲取IP PIN“工具來申請身份保護個人識別號碼,納稅人可以防止竊賊以他們的名義申請退稅。
身份保護個人識別號碼及如何獲取
  身份保護個人識別號碼(IP PIN)是國稅局分配給個人的六位數號碼,以防止其聯邦所得稅申報表上的社會安全號碼或個人報稅識別號碼 (ITIN) 被濫用。 IP PIN通過拒絕任何沒有納稅人IP PIN的電子稅表,來保護納稅人帳戶,即使納稅人不再需要提交稅表。
  納稅人應申請 IP PIN:
  ‧如果他們希望保護向國稅局所提交的SSN或ITIN,
  ‧如果他們希望保護向國稅局所提交的其受扶養人的SSN或ITIN,
  ‧如果他們認為自己的SSN、ITIN 或個人資訊因盜竊或欺詐行為被暴露,或
  ‧如果他們懷疑或確認自己是身份盜用的受害者。
  納稅人可以前往 IRS/GetanIPPIN 進行完整的身份驗證檢查。身份驗證完成後,將立即線上獲得IP PIN。每年都會生成一個新的IP PIN以增加安全性。一旦個人註冊了IP PIN項目,就無法退出。
  如果國稅局確定納稅人是與稅務相關的身份盜竊的受害者,可能會自動分配IP PIN。納稅人將收到通知,確認與稅務相關的身份盜竊事件以及所分配的IP PIN用於申報未來的稅表。
  納稅人將在每年1月初收到通知,內含用於下一個報稅季的新的IP PIN,或者他們必須前往 IRS/GetanIPPIN來獲取其IP PIN。

稅務相關身份盜用及如何應對
當有人使用納稅人被盜的SSN提交稅表申請欺詐性退稅時,就會發生與稅務相關的身份盜用。在絕大多數與稅務相關的身份盜竊案件中,國稅局會識別出可疑的稅表並將可疑的稅表拉出來進行審查。國稅局隨後會向納稅人發送信函,在納稅人回復之前不會處理該稅表。
視情況而定,納稅人將收到以下三封信之一,要求他們核實身份:
‧信函5071C,要求他們使用線上工具來驗證他們的身份,並告知國稅局他們是否提交了存在問題的稅表。
‧信函4883C,要求納稅人致電國稅局核實其身份,並告知國稅局是否提交了稅表。
‧對於那些已經成為資料洩露受害者的人,他們可能會收到信函5747C ,被要求親自前往納稅人協助中心核實他們的身份。
如果納稅人收到任何這些信件,他們不需要提交身份盜竊宣誓書(表格14039)。相反,他們應該遵循信函中的說明。
何時提交身份盜竊宣誓書
如果納稅人沒有收到國稅局通知,但懷疑發生了稅務相關的身份盜竊,他們應該填寫並提交表格14039《身份盜竊宣誓書》(英文)。與稅務相關的身份盜竊的跡象包括:
‧納稅人無法電子報稅,因為已經有人用他們的社會安全號碼提交了重複的稅表。 (檢查SSN號碼是否有錯,例如轉置數位。)
‧納稅人無法電子報稅,因為在納稅人不知情或未經許可的情況下,某人已在另一份稅表中使用了受撫養人的社會安全號碼或ITIN。(也請檢查SSN或 ITIN號碼是否正確,並確保受撫養人沒有單獨提交稅表。)
‧納稅人在未提出請求的情況下,收到稅務謄本的信函。
‧納稅人收到來自報稅軟體公司的確認通知,表示以他們的名義創建了一個線上帳戶,但他們並沒有創建該帳戶。
‧納稅人從其報稅軟體公司收到通知,告知其現有的線上帳戶在未採取任何行動的情況下,被訪問或禁用。
‧納稅人收到國稅局通知,告知其欠額外稅款,或者他們的退稅被抵消了應付餘額,或者在他們沒有賺取任何收入或提交稅表的某一年內、對他們採取了徵收措施。
‧國稅局向納稅人發出通知,表明納稅人從他們並沒有工作過的雇主那裡獲得了工資或其他收入。
‧納稅人被分配了一個雇主身份識別號碼 (EIN),但他們沒有索取或申請EIN。
國稅局將努力驗證合法納稅人,清除納稅人帳戶中的欺詐性稅表,並且通常會在帳戶上設置特殊標記,該標記每年將為已確認為受害者的納稅人生成一個IP PIN。
有關與稅務相關身份盜竊的資訊,請參閱國稅局官網IRS.gov上的身份保護:預防、監測和受害者援助,以及國稅局身份盜竊受害者援助:如何運作。聯邦貿易委員會(英文)網站也提供了稅務相關身份盜竊的資訊。
非稅務相關身份盜竊的跡象;無需提交表格14039
當有人在受害者不知情的情況下使用被盜或丟失的身份識別資訊 (PII) 開立信用卡、獲得抵押貸款、購買汽車或開設其他帳戶時,就會發生與稅務無關的身份盜竊。
非稅務相關身份盜竊的潛在證據包括:
‧個人收到未付餘額帳單,該帳單來自未開展業務往來的公司、未訂購的雜誌訂閱、抵押貸款報告通知和/或未申請的信用卡。
‧個人收到未申請的失業救濟金通知。
‧個人收到通知CP 01E《就業身份盜竊》。
‧個人收到來自公司或雇主的W-2或1099表格,但他們並沒有收到該公司或雇主所申報的收入,也沒有  收到國稅局的通知或信函,詢問他們有關該收入的情況。
‧納稅人不能電子報稅,因為受撫養人的SSN或ITIN已被納稅人認識、但不是其父母或法定監護人的人使用,並且納稅人並未允許該人申請該受撫養人。有關此問題的更多資訊,請參閱出版物1819,離婚和非監護、分居或未婚父母(英文)。
非稅務相關身份盜竊的受害者無需向國稅局報告這些事件,但應採取措施防範其經歷過的身份盜竊類型(https://www.ftc.gov/)

2022聖路易中華日南京園節目介紹

旗袍漢服雙爭豔 茶藝婚禮呈古風
—2022聖路易中華日南京園節目介紹

  南京園在歷年的聖路易中華日都別具一格,從園內的亭台水榭到周圍的花石樹木,再到節目的編排表演都是中華文化民俗的完美體現。今年南京園在原有精彩節目的基礎上又添加和改進了更豐富的元素。

著華夏衣裳,興禮儀之邦
古語有雲:有章服之美,謂之華;有禮儀之大,故稱夏。著我華夏衣裳,興我禮儀之邦。過去幾年南京園的旗袍表演已經讓廣大遊客朋友們瞭解了中國旗袍的魅力和中華服飾的文化。
旗袍女子,如花般點綴著人世繁華,又將歲月的蒼桑轉身蛻變成無以言傳的經典與美麗,她們的美不在於貌美年輕,而在於一種成熟的女人味;豐富的閱歷,典雅的外表與風韻的內在,年華的逝去反而相得益彰。一個個身著旗袍的女子婀娜多姿,或溫婉典雅,或沉鬱憂傷,或風情萬種,在古色古香的畫面中變幻著一幅幅風情與色彩。
今年,南京園的旗袍表演在現代中文學校任麗麗老師的帶領下,又增加了漢服表演。漢服文化歷史源遠流長,從一般意義上說,年代從先秦一直到明清時期,所有漢民族服飾都被稱為漢服。經過幾千年的演變與發展,漢服早已成為東方服飾文化的典型代表。有其獨特的民族審美,以儒家文化為主導,同時也包含著多民族、多文化的融合。近年來,漢服熱潮逐漸走出國門,在世界各地大放異彩。
“越羅衫袂迎春風,玉刻麒麟腰帶紅”。今年五月快來南京園看漢服,行漢禮……

華服飄飄花間舞,鑼聲陣陣催新人
幾年前中華日南京園的傳統中式婚禮表演一經推出就廣受遊客喜愛。花轎前的遊人躍躍欲試,他們被傳統熱鬧的儀式深深吸引,在鬧新娘的歡慶場景前流連忘返,對美麗的新娘評頭論足。
最近兩年由於疫情的原因,婚禮表演一直沒有正式開展。今年年初在劉景松的帶領下,一個人員齊備,裝扮精美的婚禮團隊就搭建成功。為了中華日演出出彩,婚禮隊伍進行了多次的選角、彩排、試妝、定妝。排練中精壯的轎夫們一個個摩拳擦掌、公婆姑嫂翹首以盼、新郎新娘嬌羞不語、花童們歡呼雀躍。
婚禮的重頭戲“鬧花轎”就是鬧新娘,作為婚禮關鍵人物新娘子的挑選是重中之重。在眾多候選人中,最終選出了兩位各自代表南北風情美麗的新娘在兩天的中華日中分別出演。神秘新娘的面容在婚禮的最後時刻才被“挑開紅蓋”,美若天仙的新娘這才完全展現在新郎面前。
要想觀看整個婚禮流程嗎?中華日那天新娘在南京園裡等著你來揭秘。

置喧囂都市,覓清幽茶室
茶源于中國,傳于世界,形成了中華民族文化中特有的“國飲”文化。茶有益於身心健康、茶有利於人際交往。自古茶便成為中華民族大眾物質生活和精神生活的重要組成。千百年來無論販夫走卒,還是文人雅士都離不開茶。
茶文化是一種和諧與美的文化藝術,它以特定的環境氛圍為基礎,以種、采、制、烹、品為核心,以語言、動作、器具、裝飾為體現,以茶道精神為內涵,以茶藝茶俗為表現,包含著一定社會的整套禮儀和個人修養的全面體現,是有關修身養性、禮節禮儀和社交的綜合文化活動所體現出來的中華民族特有的風俗與文化。
多年來,在張丹纓老師的指導下,中華日茶藝表演深受遊客地愛戴,培育了一批忠實粉絲。去年起茶藝表演在獨具江南園林風貌的南京園舉辦。她們將茶藝表演與自然結合起來,率性任真,不拘一格,雅俗共賞。在幽美的南京園裡,涼亭下,小橋邊,古道上擺上一排精美的茶具,配以優雅的動作,悠揚的音樂,動人的解說,讓美妙的茶香飄香在遊客周圍。在品茶中貼近自然,達到人和自然的一種共通,使人產生愉悅地身心享受。
置身喧囂的都市,覓一個清幽的處所,靜靜茗上一杯茶。中華日的南京園讓你放鬆下來。

古風民樂 新語新解
聖路易現代中文學校的華燕老師帶領她的學生將在南京園內表演葫蘆絲。這是一種雲南少數古老的民族樂器。葫蘆絲源自于古笙,主要流行於傣、阿昌、佤等族聚居的雲南地區,富有濃郁的地方色彩。常用于吹奏山歌、農曲等民間曲調。
古箏是我國最為熟知的民族樂器,它具有廣泛的世界性和鮮明的民族性。來自中華日華盛頓大學春泉民樂團的演員們將帶來除古箏外的中阮和竹笛等節目的參加。另外還有兩位小演員將表演二胡、小提琴合奏。
南京園官方的名稱叫“友甯園”,它是聖路易市的友好城市南京市在兩城建立友好關係15周年之際,由南京市政府捐贈給聖路易斯市市民的禮物。是南京與對聖路易斯友誼的象徵。園內有溥傑和劉海粟的題詞,照壁上是秦淮風光的浮雕。大前年南京市又在園內贈送了一對明官帽椅。今年組委會特地邀請聖路易-南京友好城市協會的戴慶齡老師撰寫了對南京園歷史文化的專門介紹,將以遊園解說的形式向廣大遊客介紹。
2022聖路易中華日即將到來,南京園期待您的到來!(2022聖路易中華日組委會 施航)