本地新聞Local News (12/7/2017)
密蘇里州流感季節提早來臨

密蘇里州流感季節提早來臨
有關部門呼籲民眾接種流感疫苗與勤洗手

  今年流感季節在密蘇里州開始得比較早。截至2017年11月25日,密蘇里州衛生和耆老服務部報告已1545例流感病例(其中1039人為甲型流感、487人為乙型流感,另外19人不確定),而去年同期報告的病例僅為379例。
  這些數字可能顯示,流感季節將提早來臨也將特別嚴重,正如南半球在今年早先流感季節的趨勢。在2016 - 2017年,密蘇里州確診的流感病例有7萬多例。如果目前這個趨勢繼續下去,密蘇里州在2017-2018的季節將會有更多的流感病例。
  密蘇里州衛生和耆老服務部門主任Randall Williams博士說,“根據我們的經驗,流感的強度或流行每年可能都有所不同。但今年,所有跡象顯示,我們今年提早看到如此多的流感病人,我們預計將會有更多的病例。他呼籲民眾接種流感疫苗並適當的洗手,這是保護自己和親人最有效的兩件事情。
概覽
  季節性流感是一種由流感病毒引起的急性呼吸道感染,在世界所有地方傳播。
  有三種類型的季節性流感——甲型、乙型和丙型。根據兩種不同種類病毒表面蛋白(血凝素(H)和神經氨酸(N))的結合情況,甲型流感病毒又進一步分類為亞型。目前正在人間傳播的甲型流感病毒亞型是甲型H1N1和甲型H3N2流感亞型。甲型H1N1流感在2009年造成大流行,因此也被稱為A(H1N1)pdm09。它隨後取代了2009年之前流行的甲型H1N1季節性流感病毒。已知僅有甲型流感病毒引起大流行。
  乙型流感病毒分為兩大類(系),稱為乙型Yamagata系和乙型Victoria系。乙型流感病毒不分亞型。
  甲型和乙型流感病毒傳播引起疫情和流行。因此,季節性流感疫苗含有甲型和乙型流感病毒的相關毒株。
  丙型流感病毒檢出頻率低得多,它通常導致輕度感染,因此對公共衛生影響較小。
特徵和症狀
  季節性流感的特徵是突發高熱,咳嗽(通常是乾咳),頭痛,肌肉和關節痛,嚴重身體不適(感覺不適),咽痛和流鼻涕。咳嗽可以很嚴重,可持續兩周或兩周以上。多數人在一周內康復,發熱和其它症狀消失,無需就醫。但流感可在高危人群中造成嚴重疾病或死亡。從感染到發病的時期稱為潛伏期,約為兩天。
誰有染病的危險
  每年的流感流行可嚴重影響所有人群,但出現併發症風險最高的是孕婦、6-59個月兒童、老人、患有慢性疾病(愛滋病毒/愛滋病、哮喘、慢性心肺疾病等)的人群以及衛生保健人員。
傳播
  季節性流感很易擴散,可在學校和療養院等擁擠場所迅速傳播。當已感染者咳嗽或打噴嚏時,含有病毒的飛沫(即傳染性飛沫)進入空氣,將病毒傳給周圍吸入這些飛沫的人。病毒還可通過感染病毒的手來傳播。為了預防傳播,人們應在咳嗽時用紙巾掩住口鼻,並經常洗手。
季節性流行
  溫帶氣候條件下,季節性流感主要發生在冬季。而在熱帶地區,全年都可能發生流感,疫情暴發更為不規律。

 

聖路易華人浸信會平安夜晚會歡迎參加

平安夜裡話平安
聖路易華人浸信會平安夜晚會

  我們的生活看似風平浪靜,但是背後卻隱藏著不安和焦慮。我們很多人來到美國為要尋找「樂土」,卻在這裡又遇到很多煩惱與無奈。那麼平安在哪裡呢?我們怎樣才能夠得享真正的內心平安呢?平安的君王為解決我們愁煩而降生。為此我們聖路易華人浸信會將舉辦平安夜晚會,慶祝兩千年前一個奇妙的嬰孩為了成就人類平安而降生。
  在這次活動中,我們將一起傾聽耶穌降生的美麗故事,欣賞聖誕特別節目,同時歡迎參加人員積極分享人生感言。當然,我們也將分享各地華人的美食。讓我們在愛裡彼此鼓勵。願意基督的平安成為我們心裡的錨。不要錯過喔。時間:12月16日晚5:30 (週六)地點:908 Jungermann Rd St Peters, MO 63376電話:636-447-2266。

 

時尚美的盛會

聚會大合照

各大贊助商合影,The Fur and Leather Centre老板John(左三)、老板助理及經理Katie (右三),著名珠寶設計師Karen(左一) ,晚裝設計師Asmaa (左二)、化粧品顧問Treasa(右一)

34嘉賓合影,陳曄(右一)和盧怡(前排右四)伉儷、曹勇偉(前排左三)和許尤峰(前排左四)伉儷、張強(左一)和肖永玲(右二)伉儷

八大美模合影,左起 :周旋、Kaitlyn 、Shay 、晴朗,右起:Loretta 、CoCo 、Elizabeth 、郭敏

策劃人兼組織者Ada Yim

Kaitlyn

CoCo

Loretta(左)

 

 


時尚美的盛會

  踏入12月,節日的氣氛越加濃厚,迎接新年、去舊迎新,節日的派對頻繁,在這歡慶的時刻,國際時尚藝術協會聯盟機構Adamodelt 的時尚聚會為即將結束的2017 年12月的假日拉開了序幕。
  別具特色的Adamodelt 時尚聚會日前12月2日晚於著名的聖路易 The Fur and Leather Centre 舉行,由國際時尚藝術協會聯盟機構Adamodelt 與聖路易 The Fur and Leather Centre 共同合辦,此次盛會得到了聖路易時尚界,包括皮草服飾、珠寶、化裝品行業的大力贊助支持,聖市八大中外美模的傾情走秀表演,盛況空前,為喜慶的節日增添了時尚、美的色彩,為聖路易的時尚文化帶來了獨特、清新的潮流氣息!
  聖路易著名的 The Fur and Leather Centre 為活動提供高質量的皮草服飾、場地贊助,老闆John和老闆助理、經理Katie全情投入支持,著名珠寶設計師Karen首飾贊助,典雅的晚裝設計師Asmaa、高品質化裝品顧問Treasa的大力支持!
  聖市八大美模,排名不分先後周旋、Kaitlyn 、Shay 、晴朗、Loretta 、CoCo 、Elizabeth 、郭敏 ) 經過Adamodelt 專業的排練,八大美模先後表演了高貴的皮草、經典的珠寶和優雅色彩繽紛的晚裝,各自都發揮得淋漓盡致、模特步伐呵羅多姿,表演精彩絕倫 !
  這次時尚美的盛會邀請了聖路易包括時尚界、學術界、金融界、美容界、飲食界的名人盛裝出席,尊貴的嘉賓包括:陳曄和盧怡伉儷、曹勇偉和許尤峰伉儷、張強和肖永玲伉儷、米樂和黃若若伉儷、周勝平和鄒瑾伉儷等等……使得此次美的時尚盛會更加金彩圓滿!
  活動完成後,策劃人兼組織者Ada Yim表示:為了豐富聖路易的時尚、健康娛樂生活,將攜同熱愛生活、追求時尚、健康的人士一道為美好的生活而共同努力 !
  所有圖片攝影 : 周勝平 (在此特別鳴謝 )。如果想知道有關Adamodelt 的 詳情,請參閱www.adamodelt.com 或在wechat 與HealthBeauty 聯繫,通過之後加入時尚健康俱樂部,與眾友分享,共聚、同樂 !

表演

周旋

Shay

郭敏

晴朗

Elizabeth穎慧

僑務委員會2018年月曆主題之相關影片QRcode

僑務委員會2018年月曆主題之相關影片QRcode
  僑務委員會2018年月曆以臺灣特有種鳥類為主題,可至手機Google Play或App Store下載QRcode掃描器,並至駐丹佛辦事處網站(網址:http://www.roc-taiwan.org/usden/)→最新消息→本處新聞項下掃瞄QRcode,或至youtube點選各影片網址,即可觀賞影片,歡迎協助宣傳推廣臺灣之美。