本地新聞Local News (11/29/2018)
台北市市議員當選人羅智強十二月五﹑六日訪聖路易

即將來訪聖路易的羅智強
台灣九合一大選中
衝上台北市大安文山選區議員榜首
羅智強

  親近前總統馬英九「馬家軍」的總統府前副祕書長羅智強成為本屆「吸票機」,以新人之姿拿下第一高票。他表示自己走過很長、很深的政治低潮,有賴臉書上的朋友5年來不斷給予支持,在社群上建立影響力,這次選戰中,他不掛設看板,沒有總部,也不用語音拜票,甚至不發摺頁文宣,純粹用街頭演講和網路社群實踐一個新選舉的模式,很感動大安文山選民肯定新政治,「這不是我一個人的勝選,而是共同的勝利。」他發願繼續為共同的理念發聲、戰鬥﹐會當重裝升級的戰鬥小強。
  他的老師法學教授陳長文之前投書媒體表示,羅智強不是家財萬貫的富二代,好不容易募到了選舉的「第一桶金」,就各支援了100輛公車廣告到高雄聲援韓國瑜、台中聲援盧秀燕及力挺丁守中。他更剃光頭力挺同黨同志游淑慧,希望「照亮」游選情。他沒有落空﹐高雄韓國瑜﹑台中盧秀燕﹑台北市內湖南港選區游淑慧都當選﹐台北市丁守中在一百多萬的選票中只差了柯文哲三千三百多票。
  羅智強選後的十一個感謝
  1. 感謝讚美神,祂未嘗留下一樣好處,不給那些行動正直的人。神為愛祂的人所預備的,是眼睛未曾看見,耳朵未曾聽見,人心也未曾想到的。
  2. 謝謝做了一輩子碼頭工人的父親,和當繡花女紅、幫傭、保姆的母親。他們用一輩子的勤勉、正直,教會我,不論境況再苦,也要做一個腳踏實地、問心無愧的人。
  3. 謝謝陳長文老師,如一盞人生明燈,指引我迷惘的前路,總在我最無助時,伸出那無比溫暖又厚實的手,即便在我被萬方唾罵,仍是堅定的相信我。
  4. 謝謝我的太太,她是這個世界上最瞭解我的人,了解我的喜、怒、哀、樂,在我風浪不斷,起落無常的人生裡,她是我最安穩的避風港。
  5. 謝謝我的二個寶貝女兒,每當我走在深淵的臨界,覺得自己再也難以支撐的時候,我就會想到她們的笑容,我就知道,我必須堅強、我不能倒下。
  6. 謝謝這場選戰中,我的競選夥伴們,雖是初成的隊列,但卻是最堅強的團隊,陪著我披荊斬棘,把不可能化成可能。
  7. 謝謝來自四方的志工朋友們,你們打的每一通電話、送出的每一張名片,都幫零看板的我,爭取了一次又一次,穿透人心的機會。
  8. 謝謝美國、加拿大、歐洲以及全世界的僑胞朋友,特別是全美台灣同鄉聯誼會的朋友,沒有2016年那一場走遍美加的巡迴演講,我就沒有機會認識大家,也沒有辦法在大家的鼓勵、祝福與支持下,走上這浴火重生的再起之路。
  9. 謝謝政界許多前輩的提攜愛護與戰友們的相互扶持,感謝師長、朋友、同學、故舊們總動員為我宣傳,這美好的仗,感謝有你們的陪伴。
  10. 謝謝這些年,每一位在我的臉書按讚、留言、分享、瀏覽,還有捐款的朋友們,是各位天使一路走來,始終如一的相挺,讓我重新相信這個世界仍有光明、仍存正義。
  11. 謝謝每一位大安文山投票支持羅智強的選民,你們的信任,是我最大的活力源泉!
  羅智強認為﹕「如果,這是一場「勝利」,那麼,這「勝利」並不只屬於羅智強,而是屬於我們,屬於堅守正道,不信公理換不回的我們!」
  選舉後﹐羅智強並不閒著﹐他重新出發﹐展開美國七城巡迴演講。他和他辦公室的秘書歐嘉峻和陳曉逸一行三人將在十二月四日抵聖路易﹐而於七日離開。目前聖路易接待單位是﹐中華民國退伍軍人海外聖路易榮光聯誼會 (夏大中 314--288-5933)﹐台灣同鄉聯誼會(黃一民 636-346-4975)﹐以及國民黨聖藟分會(謝惠生 314-409-2800)。他在聖路易的行程安排如下﹕
12/5 星期三
上午參訪
下午 3 - 5 時 在 Daniel Boone Library Branch 演講
Daniel Boone Branch (Meeting Room 2)
300 Clarkson Rd.
Ellisville, MO 63011
5:30 pm Hibachi Grill 聚餐
12/6 星期四
上午﹑下午參訪
6:00 pm Madarin House 座談晚宴
  若有意願陪同參訪﹑參加餐宴﹑演講﹑或座談的朋友﹐請和上列負責人聯絡。不論立場,只要你關心台灣的安危與前途,都竭誠歡迎您參加。

 

華助公益講座介紹美國醫療保險與社會福利

公益講座兩位嘉賓與華助中心志願者合影

雙語國際服務中心的王嬿婷女士為大家講解政府醫保

持有奧巴馬保險嚮導執照的Dianne Carty女士給聽眾介紹奧巴馬保險申請和購買的流程

 

華助公益講座介紹美國醫療保險與社會福利

  醫療保險與每個人的生活息息相關。就醫問題也是很多剛移民到美國不久的朋友們生活中所面臨的問題。有不少朋友通過自己就職的公司購買了醫療保險。然而,對於沒有工作的群體,有哪些醫療保險可以選擇?怎麼選擇才能盡到自己最大的所需?對於已經退休,或者即將退休的朋友,有哪些社會福利保險可以獲得?以及申請的條件有哪些?聯邦醫療保險(Medicare)和州醫療保險(Medicaid)申請的流程是怎麼樣的?如果您是低收入群體,工作不提供保險,那麼又有哪些保險可以選擇?
  在11月中聖市華人論壇上,聖路易華助中心請來雙語國際服務中心的王嬿婷女士來為大家講解政府醫保,奧巴馬保險等相關問題。講座的內容主要是保險基本知識的相關普及,和具體保險的申請程式與資格。
  雙語國際服務中心致力於為聖路易斯地區移民提供中立、可靠的社會服務,心理健康和語言服務。該中心成立於2002年,是一家非營利機構,由政府以及基金會等提供項目經費,但也歡迎社會捐助。雙語國際服務中心有多名員工能講中文,為華人群體提供幫助。社會服務方面,該機構成立了聖路易斯首個多元文化老年中心,提供安全舒適的環境給不同族裔的老年人,協助老年移民和公民申請, 提供老年人聯邦醫療保險(Medicaid)和州醫療補助(Medicare)方面的諮詢和申請。 和王嬿婷女士一同前來論壇的Dianne Carty女士持有聯邦政府統一培訓頒發的奧巴馬保險嚮導執照(Certified Marketplace Navigator),她在講座中著重介紹了奧巴馬保險申請和購買方面的具體流程,也歡迎有需要的民眾直接聯繫雙語國際服務機構(314)645-7800接受諮詢和幫助。
  目前正值2018年健康保險的開放申請期(11/1-12/15),居民可以在此期間購買適合你的健康保險計畫。公益講座辦得正合時宜,尤其以新移民,低收入和老年人等弱勢群體為關注物件,恰到好處地對如何選擇健康保險的具體問題進行了詳細的比較分析,堪稱一部尋醫就診的生活指南。
  聖路易斯華助中心(簡稱CSCSTL)是密蘇里州註冊的非盈利服務性組織。本著以“關愛、幫扶、融入”的華助理念為宗旨,華助中心凝聚聖路易斯各華人僑團、商會、中文學校、學聯會、和華人同胞的力量,為建立多元化的和諧社區做出努力, 使其成為真正意義的“華人之家”。
  公益講座持續了一個半小時才結束,聽眾們大多為老人或家有老人的中年人士。聽了講座傳授的健康保險和醫療服務方面的知識,大家紛紛表示受益匪淺,並希望社區以後多舉辦此類公益講座,為村民增長知識,瞭解現行體制和社會資源。非常感謝雙語國際服務機構的工作人員為聖路易斯華人社區做的健康保險普及講座,華助中心還將會在不遠的將來為社區民眾舉辦類似的公益講座,敬請期待!

12月讀書會預告

海明威 Ernest Miller Hemingway

凱特·蕭邦 Kate Chopin

12月讀書會預告:
美國經典短篇小說賞析:海明威《印第安營地》& 凱特肖邦《一個小時的故事》

  諾貝爾文學?得主海明威 Ernest Miller Hemingway,被譽為20世紀最偉大的小說家之一,他著作的《老人與海》更是家喻戶曉。
  海明威筆下的短篇小說凝練精湛,在文學理論上,他提出「冰山一角」的藝術表現法。書評家認為《印第安營地》是一篇耐人尋味的傑作,很能佐證他的「冰山」藝術,美妙絕倫。
  《一個小時的故事》內容離奇、手法深刻,是公認的美國短篇小說經典之作。作者凱特·蕭邦 Kate Chopin,1850年出生於聖路易。來自富豪之家是位公認的大美人,嫁給法裔富商後旅遊歐洲各地。
  丈夫病逝後,凱特返回聖路易,四十歲後才開始寫作。著有兩部長篇小說《故障 at fault》 《覺醒 Awakening》,和上百篇的短篇小說。在當時保守的社會風氣,因為用「婚外情」來寫女性「性意識」的覺醒和愛情觀,備受爭議。凱特主張文學的宗旨是在揭開道德和傳統的面紗,讓微妙複雜的人生顯示真相。
  這次讀書會李盈將帶領大家,精讀欣賞這兩篇經典短篇小說。李盈甚至設計了許多深刻問題,讓大家一起細思討論,到底是何原因讓這兩篇藝術品如此撼人心魄?為什麼時隔百年依然歷久彌新?
  李盈,北美華文作家協會會員。畢業於中國廈門大學中文系。任職美國公司軟件開拓和IT管理經理。李盈才貌雙全,業餘時間喜歡文學創作和翻譯,瑜珈、旅遊。她的散文小說分別發表在國內外報章雜誌。
  近年來李盈嘔心瀝血,完成精彩的長篇小說「飄飄三部曲」 。第一部《何異飄飄》 於2011年由廈門大學出版社發行。第二部《還起去》即將由美國南方出版社出版,預期將引起轟動熱賣。
  時間:十二月八日 (週六)2:00 -4:00pm
  地點:Daniel Boone Library
  地址:300 Clarkson Rd., Ellisville, MO 63011
  免報名,免費參加。 (吳淑梅撰稿)

呂炯毅醫師演講「手麻了,該怎麼辦?」

 

 


呂炯毅醫師演講「手麻了,該怎麼辦?」

  來自台灣的博士後研究員及博士生近來經由台灣人學者協會的安排,輪流介紹專業知識。
  十一月十一日下午近黃昏時就有一場相當帶有突破意味的演講,打破數十年來台美人在聖路易社區的慣例。值得留下記錄給後人做參考。
  這是由聖路易台灣學者協會(Taiwanese Scholar Association in St. Louis; TSA-STL),北美洲臺灣婦女會聖路易分會(North America Taiwanese Women's Association in St. Louis; NATWA-STL)以及北美臺灣人醫師協會聖路易分會(North American Taiwanese Medical Association in St. Louis; NATMA-STL)合辦的「大眾醫學及生活應用講座」。早在十月四日就在費思簿(FB)發出公告了。由呂炯毅醫師講「手麻了,該怎麼辦?」。
  公告裡提到這場演講「不只是像報紙上或雜誌上介紹常見的原因及疾病,而是讓各位聽眾可以好好了解神經解剖構造及病理上的變化,讓大家都可以成為專家,並正確認識何謂的壓迫性神經病變Compression Neuropathy。當有症狀時,可以正確地去面對及就醫。大家可以藉此機會好好發問,並與呂醫師好好討論。我們誠摯地邀請社會大眾一同來參與,期待每位故友新朋齊聚一堂,於輕鬆愉快的氣氛中交流友情,學習新知及享受美食。」
  大約一個星期前就聽說額滿了。其間曾經發表過一次更改日期的訊息。後來又聽說有些人改變計畫不能出席了。
  到了現場就看到很快就擺滿桌子擠滿了人。幾乎找不到空地可讓三腳架站立。那個會議室是那個市立溜冰場的最大集會空間。不可能臨時換房間了。擴音設備只能擺在演講者附近的牆角下。曾經有兩次擺在地上的混音器斷電失聲,因為開關被踢到了。
  婦女會會長章美茜女士在下午六點十八分左右上台以英語致歡迎詞。每次婦女會有活動大多會有只懂英語的女士在場。
  接著賴勁文代表學者協會以英語介紹講員。
  呂炯毅醫師畢業於高雄醫學大學醫學系,現任林口台北長庚醫院整形外科系的顯微重建外科「助理教授」兼「主治醫師」。
  他的專長包括臂叢神經創傷重建、顏面神經麻痺重建、週邊神經及肢體損傷顯微重建、整形外科美容:包括雙眼皮、眼袋、拉皮、腹部整形、一般美容?(肉毒桿菌注射、雷射美顏)
  他目前是華盛頓大學醫學院整形外科週邊神經研究實驗室研究訓練醫師、華盛頓大學醫學院碩士專注於Science in Clinical Investigation。
  呂醫師出道已經五年,已經有超過百件的手術歷練。經常有人問已經在尖端醫技的系統裡練功了為什麼還要出國進修。他的答案令人驚喜:華大注重基礎研究,這是他個人缺乏的。光是聽了這句就值回參與整場的成本了。缺乏基礎研究只能在別人的理論後面跟班,缺乏突破的基礎,就會影響到引領風騷以及影響後世的可能性。
  演講以兩個簡單的全體操練拉開序幕。這真是高招,值得大家學習。全場的注意力立即聚焦。始終沒有冷場。要相信每個話題都可能設計出引人投入的練習題。
  本來是有關神經的生理現象、手麻的症候、跟醫療方法的高深而枯燥的生物、生理、科技議題很快就變成攸關每個人,而且人人能吸收的訊息,雖然不見得人人皆懂又記得住。幸虧這回的全程錄影好像沒有出錯,可以在這個佈絡閣追蹤影片的進度,重新溫習。 https://tinyurl.com/20181111numb。
  呂醫師很客氣地聲明有些圖片看起來會使人受不了。問是不是大家都敢看。好像想看的人居多,有人提醒不敢看的人就「閉眼思跳過」就好了。那些開刀的實況照片跟影片真的是大開眼界。當然不是要大家都認識那些手術技術細節。主要是希望大家瞭解那些看起神奇萬分的手術其實都是簡易小手術。也在鼓勵大家若遇到類似的問題不必驚惶,找醫師就是了。即使要開刀速成,以台灣的醫療科技也是小事一樁。現代的人一定要勇敢找醫師。有許多疾病是超乎我們普通人的想像的。我們已經脫離那些「一切自己來」的拓荒時代很遠了。這對於聖路易的鄉親而言是相當有震撼力的。因為我們來到聖路易,自然學到「DIY自己來」的拓荒精神與衝動。其實這也是一項演講術的示範。給聽眾一點點時間與決定的空間,讓大家面對挑戰級的知識有些心理準備。我們大多是填鴨教育長大的飼料鴨。對於講員所準備的大餐毫無防備或抵禦。可是做為講員,為聽眾考慮一些,鋪一些台階效果與效益可能就會升級。
  對於像我這種聽不懂又記不住的人,除了聽演講後繼續查字典跟網頁找機會認識「腕隧道症候群」跟「手腕關節處尺神經壓迫:蓋氏通道症候群」這樣的似懂非懂的詞彙以外,這場演講的價值在於認識一位優質又平易近人的醫師跟一些演講、話術、辦活動的訣竅。這讓我找到理由繼續探討相關的話題,讓所接觸到的功課繼續發酵。最大的收獲你大概很難想像。
  最大的收獲來自賴榮輝博士莫名其妙的要求。他指定要我寫新聞稿報導這場演講。我說沒有把握及時完成,只能用「超越時效」的前題,把文稿的效益延長,來試看看。主要是有一些其他的限時完工的作業在搶時間,加上演講現場吸收及消化的情況有限,在無法重看實況錄影的前題下一直想不出要寫什麼,怎樣寫。
  總而言之,這場演講讓我開眼界,學到許多新的東西,也有理由繼續認識手跟麻的功課。必竟我也曾經麻過,幾乎無法用手。但是還有另一層的啟發,開始思考若有人問我「心麻了,怎麼辦?」我可能怎麼回應?想不到這麼快就遇到了。這個週末在媒體突然湧出許多「心麻症候」。這場「手麻」演講的時機是偶然的嗎?
  在媒體上以文字詳盡描述演講的內容可能是惹惱老編的「不智之舉」之一。留下空間讓有視之讀者上佈絡閣研讀。有疑問或是有臨床需要的人可以從長庚醫院或是台灣人學者協會找到呂醫師。 (蘇希三)

感恩的源頭

感恩的源頭

我拿甚麼報答耶和華向我所賜的一切厚恩?
我要舉起救恩的杯,稱揚耶和華的名!
我要在他眾民面前向耶和華還我的願。詩篇116:12-14(聖經)

感恩節到來之際,人們自然想到與自己家人團聚。我們聖路易華人浸信會大家庭在感恩節也有一次特別豐盛的聚會。在11月22日上午10:30我們在教會敬拜贊美賜給我們厚恩的主耶穌基督,見證信徒奉主的名受洗,分享感恩見證,並且分享美食。感恩的生命實在美好。
我們都知道感恩很重要。如果沒有感恩就好比吃沒有放佐料的火雞肉,又好比開動沒有機油的馬達。但是我們偏偏又缺少感恩。我們的感恩常常很“勉強”,也非常脆弱。為什麼呢?因為我們把自己與別人對比。看到比別人強就有了感恩,看到比別人弱就產生嫉妒。我們還與自己對比。看到比過去好就有了感恩,看到自己沒有的就產生抱怨不滿。我們還常常認為別人欠自己。有一個女士白天忙著工作,回家就抱怨老板不公道,抱怨丈夫不體貼,又抱怨孩子們不如別家孩子聽話。所以,我們偶爾的感恩常常被自己的貪心,嫉妒,和不滿擊打得蕩然無存。感恩節其實在提醒我們需要感恩。我們是很脆弱的人。我們經不起風雨打擊。感恩對我們來說是一件非常困難的事。我們需要主耶穌基督幫助我們成為感恩的人。
聖經中詩篇116章講到一個在困苦中感恩的人。他經歷傷心,經歷打擊,但是他內心剛強。因為他的有一個秘訣:經歷神對他靈魂的救恩,並且常常為此感恩。原來這個人相信耶和華神能夠赦免他的過犯。他經歷坎坷,但是神無條件對他的罪的赦免是確定無疑的。這正是他內心安穩的原因。所以他大聲贊美神說:“我要舉起救恩的杯,稱揚耶和華的名!”神對我們靈魂的救恩是我們感恩的源頭,也是我們在人生風雨中持續感恩的力量。
那?,我們怎樣與這感恩的源頭連接在一起呢?我們只要相信耶穌基督就能夠有源源不斷的感恩。原來我們不感恩,不向神感恩,或者向假神感恩,都是罪。我們得罪神,與神隔離,所以我們成為脆弱沒有感恩的人。神差派他的兒子耶穌基督來到世上。他沒有犯任何的罪,他遭遇人的謾罵,嘲笑,甚至與他親近的人為三十兩銀子賣了他。雖然遭遇這些不公正待遇,但是他仍然向天父感恩。不僅如此,他在十字架上被人釘死的時候,仍然為釘死他的人禱告。這位耶穌基督就是為我們罪被釘死的代罪羊。我們需要的赦免從他而來。當我們相信他,經歷他的赦免,他必定賜給我們源源不斷的感恩。他從死裏復活,並願意活在凡信靠他的人心中,成為信徒的感恩源頭。
有兩位弟兄回應神愛的呼召,他們願意相信耶穌基督是自己的救主和生命的主,所以他們在當天奉主的名領受洗禮。人們認為水洗似乎有某種神秘力量。其實水並不能洗凈人的罪。我們藉著對耶穌基督的信心,罪被赦免,領受神的賜的聖靈。神的靈進入到我們心中。這是內在的最美的洗禮。水洗表達了信徒藉著信心把從前的我和主耶穌一同被釘死,一同埋葬,新的我一同與基督復活,從此靠著主的靈過聖潔生活。
兩位弟兄從水裏上來之後,在場的會眾大受感動,他們紛紛走上臺講述自己生活中蒙受主看顧的見證。有人分享很多年以來埋在心裏的對神感恩事情,有人分享最近幾天在禱告中領受神的奇妙感動。神是永活的獨一真神。他滿有恩典和憐憫。如果我們把他所做的事都寫下來,整個世界都裝不下。
當然,我們信靠耶穌以後,並不是自動有感恩。我們需要常常靠著主的話和禱告除去心中不感恩,漸漸養成凡事感恩的習慣。親愛的朋友,耶穌基督也在邀請你相信他。他願意進到您的心中,成為您感恩的源頭。您願意嗎?
另外,我們將在12月16號(禮拜天)上午9:45舉辦聖誕節慶祝會,有禮品贈送,敬請關註。教會地址:908 Jungermann Road, St Peters, MO 63376 聖路易華人浸信會 (636)447-2266

【火雞的美味-感恩的人生!】~紀元訓牧師

TPC 教會大家庭以火鍋美食,共度感恩節

【火雞的美味-感恩的人生!】
聖路易台灣基督長老教會週日講道~紀元訓牧師

  1620年歐洲清教徒們搭乘“五月花”號輪船,歷經了千辛萬苦終於航行至北美洲,建立了普利茅斯殖民地。
  在天寒地凍、物資匱乏的第一個冬天,他們當中大約死了一半的人。因為糧食不足,他們一個大人每餐只能配給到五顆玉米的糧食,這實在是難以維持生命。
  後來他們因為得到印地安人的幫助,隔年有了豐盛的收成而得以生存活命。他們在1622年開始慶祝豐收,更感謝上帝保守,這也是美國感恩節的由來。
  今天在新英格蘭地方,每當感恩節他們特定的習俗是在餐桌上擺放五粒曬乾的玉米粒,以此紀念早期移民的辛勞和血淚。
  我們今天居住在北美這塊宗教自由,蒙神祝福的國度上,我們也該感謝這群前輩篳路藍縷,堅持努力所結的成果。
  而你我能夠生活在這個進步富裕的世代裡,我們更加應當對神充滿著感激的心,因為我們一切的祝福,都是由於神的賞賜。正如雅各書1:17 所說『一切美善的事物和各樣完美的恩賜都是從天上來的,是從天父來的?』在神面前,我們應該時常懷抱著感恩的心。
  1】在主裡的大喜樂~
  出埃及記裡記載著,上帝呼召摩西到埃及法老王面前,要求法老王讓以色列人民自由離開埃及,但一再受到拒絕。上帝藉著摩西降了九個災害在埃及全國中,法老王卻仍然鐵石心腸。
  最後第十個災害,是上帝把埃及國內所有的長子以及一切頭胎的牲畜全都滅絕。上帝為了保護以色列百姓,祂吩咐他們將公羊羔的血塗在門框和門楣上,於是以色列百姓都安全逃過了這一劫難。
  在那天晚上,『當上主經過埃及,殺埃及人時,看到門楣上和門框上的血,就不讓執行?滅的天使進你們的家殺你們。』(埃12:23)這是逾越節(Passover)的由來。
  想像如果在那第一個逾越節,你問以色列人你是誰?這裡發生了什麼事呢?他們將回答說:「我原是個奴隸,但羊羔的血保護了我們,脫離轄制。現在神住在我們當中,我們跟著祂要往應許之地去。」
  其實這些話也正是我們基督徒的寫照。我們本處在罪惡之中,而成為罪的奴隸。但是我們得著神的羔羊 - 耶穌基督的寶血的庇護,得以自由,並進入神應許的國度,成為祂的兒女,這帶給我們生命最大的喜樂和確據。
  『耶和華是我的牧者,我必不缺乏。祂使我躺臥在青草地上、領我在可安歇的水邊。』(詩23:1-2)
  2】凡事知足感恩~
David Myers 是位有名的心理學家,他指出現代美國人平均比上一代有雙倍的收入,兩倍的購買力,有香濃的咖啡(espresso coffee)、有世界性的網路(the world wide web)、SUV 車子等等。但是我們卻有更少的快樂,更多的沮喪、更脆弱的感情關係和更嚴重的犯罪…
  這些改變乃是因為物質的充斥與屬靈的貧瘠所致。使徒保羅說:『我知道怎樣過貧困的生活,也知道怎樣過富裕的生活。我已經學到了秘訣,隨時隨地,飽足好,飢餓也好,豐富好,缺乏也好,我都知足。』(腓4:11-12)。
  保羅他不因缺乏貧困或飢餓受苦而埋怨上帝;他也不因富裕或飽足,而驕傲遺忘了上帝。他學到的秘訣就是要能夠「知足」,凡事要能「知足感恩」。
  耶穌說:『你們要謹慎自守,免去了一切的貪心,因為人的生命,不在乎家道豐富。』(路12:15)
  3】圖報主恩~
  使徒保羅在他人生中,體驗到神在他身上偉大的救贖恩典。於是他將一生完全的奉獻給主,並四處宣揚耶穌基督的福音。
  『所以弟兄們,我以神的慈悲勸你們,將身體獻上活祭,是聖潔的,是神所喜悅的。你們如此事奉乃是理所當然的。』(羅12:1)保羅接受神在基督裡犧牲救贖的愛,因此他也甘心樂意,委身自己當作活祭,他以實際的行動來愛神愛人!
  1900年代在印度,有一位著名的佈道家孫大信(Sundarsin)。有一次他要下喜馬拉雅山的途中,發現有一個人凍倒在路旁,那人向走在孫大信前面的一位下山的路人求救,因為當時正下著大雪,那路人不理會受傷的人,自顧繼續往前走去。
  孫大信來到這位被冰凍傷的人旁邊,他停下來並且把他背在自己的背上,一步步緩慢地往山下移動。
  當他們快接近山下時,發現雪地上躺著一個已被凍死的人,原來就是那位先前沒停下來幫忙的路人。孫大信因用力背著這位凍傷的人,因此他的身體保持著熱度,反而因此而存活了。那位只顧自己,不願伸出援手的路人,反而喪失了自己的生命。
  有人問孫大信說:「老師,人生最困難的任務是什麼呢?」他回答說:「是沒有擔子可擔。」
  在這個感恩的時節,
  當我們願意甘心地去分擔別人的重擔,
  當我們願意付諸真實的行動去關心人們,
  當我們願意以耶穌犧牲的精神去愛護別人,
  那麼我們就能真正體驗生命的意義,而過著感恩喜樂的人生!(11/18/2018)吳淑梅整理