本地新聞Local News (5/21/2020)

 

聖路易地區公布第一階段商業開放指南

  聖路易地區上週三發布了聖路易都會區商業重新開業的指南,其中包含聖路易八個商業行為應注意的法規。
  聖路易市和郡於5月18日開始第一階段重新開放商店營業,聖路易斯郡郡長山姆.佩奇(Sam Page)在該郡的網站上概述了法規指南。
  此法規指南是區域領導人、衛生官員和工商界人士之間會議的結果。
  八個類別是:
  ★餐館
  ★運輸
  ★建設,製造與維修
  ★個人服務業
  ★商業辦公樓
  ★旅館
  ★零售
  ★辦公室
  民眾可上網站http://www.stlcorona.com/dr-pages-messages/public-health-orders/查看細節。
  聖路易都會區的領導者提醒人們繼續洗手、保持6英尺間隔、戴口罩並在生病時呆在家裡。
並表示,將根據健康數據、經驗、測試和治療的持續發展以及疫苗的可用性,確定放鬆或修改第一階段重新開放指南的其他階段。

聖路易郡圖書館開放路邊領書服務
聖路易郡圖書館宣布將從6月3日開始在所有分支圖書館提供路邊領書服務。
圖書館的發言人表示,這種非接觸式服務將使人們能夠在保持社交距離的同時預訂和挑選書籍、電影以及更多媒體內容。
民眾也將能夠請求並從圖書館領取打印輸出。 所有圖書館分支將繼續提供停車場的免費無線網絡。
從5月26日開始,圖書館還將在所有20個地點重新開放還書。人們可以將書、音樂和電影丟進還書櫃。
圖書館說,如果無法從還書櫃歸還的物品應繼續放在家裡。 這些物品包括樂器、拼圖、望遠鏡、科學發現者工具包、雙筒望遠鏡和其他不適合放入還書櫃的物品。
在圖書館關閉前借的物品的截止日期已延長至6月30日。
路邊領書服務的時間是週一至週四的下午1點至6點。 週五和週六下午1點至5點。

密蘇里州已有一萬九百四十五例冠狀病毒感染
密蘇里州於五月二十日下午三點,發佈有一萬九百四十五名確診感染冠狀病毒。感染冠狀病毒的病人中聖路易郡有三千五百三十九人、聖路易市有一千三百三十三人、聖查爾斯郡六百九十五人,聖路易郡有三百三十六名死亡、聖路易市有一百名死亡、聖查爾斯郡有五十三名死亡,密蘇里州共有六百零五名死亡病例。聖路易市與郡也發表各郵遞區號感染人數統計,詳細資料可至聖路易市與郡的政府網站查看。

聖路易聯儲總裁估計美經濟Q4可望回復正常水平

聖路易聯儲總裁布拉德(James Bullard)

聖路易聯儲總裁估計美經濟Q4可望回復正常水平

  受武漢肺炎(新型冠狀病毒疾病,COVID-19)疫情衝擊,美國經濟數據表現低迷,不過聖路易聯邦準備銀行總裁布拉德(James Bullard)日前表示,他對美國經濟在2020年底前恢復活力持樂觀態度,預期可望在今年第4季恢復到非常接近正常的水平。
  根據《Yahoo Finance》報導,談及美國經濟,布拉德受訪時表示:「我希望我們在第3季會有個良好的過渡,我們將在第4季恢復到非常接近正常的水平。」
  布拉德表示,疫情對經濟的大部份衝擊將反應在GDP數據中,這是美國宏觀經濟從未經歷過的,而美國失業率將高於日前公佈的14.7%,不過在此之後「你可能會看到你所見過最好的成長數字」。
  布拉德舉例指出,1918年與1957年爆發大流感後,經濟也展現強勁反彈,出現「我們有史以來最偉大的幾十年」,故大流行病與宏觀經濟表現之間沒有關聯。
  不過布拉德認為,美國經濟能否大幅反彈的結果,仍將取決於疫情是否得到控制,而這將需要在整個經濟範圍內進行廣泛的病毒檢測,呼籲美國國會和白宮的任何進一步的財政行動,應為病毒檢測提供資金。

聖路易市契約登記官將於5月27日在市政大樓舉辦

聖路易市契約登記官將於5月27日在市政大樓舉辦
“共同賦權:第二屆年度亞太裔美國人歷史月慶典”活動

  全美報業聯盟特派記者Aisha Sultan;首位聖路易市亞裔市議員Bret Narayan將宣佈AAPI青年人口普查挑戰賽的冠軍。
  聖路易市契約登記官Michael Butler,將邀請聖路易斯的亞太裔家庭參加5月27日(星期三)下午6:30,在市政廳舉行的第二屆年度亞太裔歷史月慶典活動。
  這次對於傑出亞裔美國人的虛擬慶祝活動,將彰顯出我們社區面對本地區的經濟困難和犧牲,所做出的貢獻。
  各個家庭可以在各自家中參加此次活動,以聽取來自全國聯合特派記者Aisha Sultan,契約登記官Michael Butler,以及首位聖路易市亞裔市議員Bret Narayan 的發言。
  本次活動自1977年以來,被認可為全國亞太裔美國人歷史月的慶祝活動,也是提高AAPI的聲音傳播的機會。
  登記官Butler說:“我希望亞裔美國人社區知道,我們在這裡為您服務,並且我們致力於確保聖路易斯的亞裔美國人,為人們所歌頌且廣為人知。”
  Aisha Sultan表示:“亞太裔美國人為改善我們地區做出了重大貢獻,對於得到社區的認可我深感榮幸。”
  首位聖路易市議員Bret Narayan表示:“亞太裔美國人歷史月,旨在表彰亞裔美國人和太平洋島民對他們的社區所做的巨大貢獻。 我們現在可以做出的最重要的貢獻之一,就是確保我們社區的每個成員都被列入2020年人口普查。 這將確保我們的社區,在下一個十年中,得到統計和政治上的準確代表。”
  參與者:
  主講人及獲獎者,特派記者Aisha Sultan
  聖路易市契約登記官Michael Butler
  聖路易市議員Bret Narayan (第24區)
  宣佈AAPI青年人口普查挑戰賽獲獎者
  活動名稱:第二屆年度亞太裔美國人歷史月慶典2nd Annual Asian Pacific American History Month Celebration at City Hall
  時間:5月27日,星期三,下午6:30-下午7:30
  地點:線上活動,通過此連結參加:https://www.eventbrite.com/e/2nd-asian-pacific-american-history-month-celebration-tickets-105830419634
  關於亞太裔美國人傳統月:
  1977年6月,加利福尼亞州的代表Frank Horton和Norman Y. Mineta,提出了美國眾議院的一項決議,宣佈每年5月的前十天為“亞太傳統周”。 一個月後,參議員Daniel Inouye和Spark Matsunaga在參議院提出了一項類似的法案。 “為紀念1843年5月7日第一批日本移民,並紀念1869年5月10日跨洲鐵路竣工周年。 其中大多數從事鋪軌工作的員工為中國移民。” Jimmy Carter總統于1978年10月5日簽署了慶祝活動的聯合決議。1990年, Ronald Reagan總統將其延長至5月。

美國疾病防治及控制中心(CDC)為重新開放公共場所、工作場所、企業、學校和住所進行清潔和消毒的指導方針