本地新聞Local News (2/23/2017)
聖路易現代中文學校與遼寧省僑辦聯合承辦首屆“中華文化大樂園”夏令營活動

聖路易現代中文學校與遼寧省僑辦聯合承辦首屆“中華文化大樂園”夏令營活動

  為了促進華裔青少年學習體驗中華文化,豐富署假生活,近年來,聖路易現代中文學校協同美國中文學校協會,多次派送學生回中國參加國僑辦組織的“中國尋根之旅”夏令營活動,參加夏令營的同學們和家長們都對這樣的活動大加讚賞。然而,學生回中國參加夏令營有很多的限制,其中之一便是年齡的限制,對於12歲以下的孩子們,不能回中國參營。還有什麼其他機會可以給這些孩子們呢?學校的領導們一直在關注這個問題,努力創造機會,希望讓更多的孩子們能有機會親身體驗中華文化的博大精深。
  去年年底,當得知有“中華文化大樂園”夏令營的機會時,學校領導們馬上做了大量的準備工作,收集材料,提出申請。“中華文化大樂園”活動是國僑辦一項重要的中華文化品牌推廣活動,國僑辦委派優秀老師到國外進行中華文化的教學,這是一個千載難逢的好機會,它為傳承中華文化,推動華文教育的發展,增強華裔青少年學習中華文化的興趣提供了一個良好的平臺。可是,在芝加哥領區九州範圍內,只有一個名額,以往多選址在芝加哥華人比較聚多的地方,競爭力非常之大。基於我校的組織團隊,運作能力,學習熱情,以及各方面的條件,特別是我們的教學大樓,其中包括30個教室,音樂室,舞蹈廳,以及電化電視教學網路設備,芝加哥總領事館給予了高度的認可和讚賞,我們成功地爭取到了這個難得的機會。
  這樣,2017年暑假(6月19日至30日),聖路易現代中文學校(SLMCS)受中國國僑辦委託將與遼寧省僑辦聯合承辦聖路易首屆“中華文化大樂園”夏令營活動,遼寧省僑辦將選派十四位中國優秀文化才藝老師前來任教。學校一接到消息後,二月初馬上開始準備招生,學生報名踴躍,第一天便有50多人報名。
  “中華文化大樂園”夏令營將開設漢語文化和歷史地理作為必修課,學生還可以另外選修兩門才藝課程,其中包括中華武術,舞蹈,繪畫,手工,書法,唱歌,民樂等等。必修課將以生動的模式教學,讓學生們在愉悅中掌握漢語文化和地理歷史知識,才藝課的老師還將準備各種學習用具,小樂器和服裝道具發送給同學們,夏令營結束前將舉辦結業作品展示及彙報表演。
  為了方便雙職工家庭,學校還將開設課前課後寄託(早上7:30am至9am, 下午4pm至6pm)。課前課後寄託時段裡還將有各類有趣活動。一切準備工作正在有條不紊中進行,更多細節將會不斷發佈,請時刻關注!機會難得,名額有限,有興趣的學生家長請儘快報名,千萬別錯過!
  聯繫電話:636-579-9242
  Email:culturefuncamp@slmcs.net
  網上報名:http://slmcs.org/summercamp.asp
  地址:6710 Clayton Rd, Richmond Heights, MO 63117

聖市華人論壇講座:談談合理省稅避稅應該注意的事項和行之有效的“技巧”

聖市華人論壇講座:
談談合理省稅避稅應該注意的事項和行之有效的“技巧”

  又到報稅季節了。美國的稅法每年都有變化。即使使用報稅軟體,也常有許多困惑。有些事項不知道是否應該報或不確定填報的是否正確。當然更希望能合理合法地最大程度省稅。一些貌似無足輕重的小事,天長日久可以對家庭的財富積累產生非常可觀的影響。
聖市華人論壇再次邀請安斌,美國公證會計師,談談今年稅法有哪些新變化和報稅時可以使用的節稅方法。安斌還將為大家解答問題。
您已經完成2016年稅務申報了嗎
您對報稅還有什麼困惑嗎
您希望瞭解稅務申報中如何最大程度地合理省稅避稅嗎
歡迎有興趣的朋友光臨本周日的“論壇”
時間:二月二十六日,星期日下午3:20
地點:聖路易現代中文學校原餐廳。(注意事項:餐廳原入口有其它課程安排,請從餐廳Clayton Road門進入講座區)
地址:6710 Clayton Road, St. Louis, MO 63117
安斌,美國公證會計師(CPA),並持有美國證監會(SEC)註冊代理(Registered Representative)和投資諮詢代理(Investment Advisor Representative)執照。獲有浙江大學工程學士(1982),紐約州立大學工商管理碩士(1987)和佐治亞大學財會(稅務)碩士(1990)學位。1990至1995在美國公證會計師公司稅務部任職。1993年著手“兼職”創辦財會專業公司。從1995年起全職投入自營專業公司至今逾20年,客戶包括中國上市公司在內的逾百家企業及家庭。

市長SLAY站出來為聖市外來多族人口爭取利益發聲致力

聖路易市–歡迎外來多民族人口的社區大家庭
市長SLAY站出來為聖市外來多族人口爭取利益發聲致力

川普總統上月末簽署的行政命令,延遲和限制外族難民入境,這直接影響到聖路易市當前的1,000多名外族人口的利益。近日,聖路易市市長FRANCIS G。Slay和聖路易市國際學院總裁ANNA CROSSLIN就此在國際學院發表講話,為聖路易市的多民難民,移民們發聲,為他們爭取權力和利益。
眾所周知,1月27日,川普總統簽署了一個行政命令,延遲和限制所有外族難民入境120天,這個行政命令不但包括來自7個穆斯林國家的臨時簽證持有者被限制入境,而且包括斯里蘭卡難民和其他人也被長期限制入境。這個行政命令頒佈後的第一周,就有50多個前往聖路易市的移民被拒絕進入;在聖路易市的1000多個被政府保護的難民被這個命令驅往聖路易國際機場,而他們中的那些正患有疾病的,如患有癌症的難民,這120天可能意味著與他們在聖路易市的家屬親人們的永別。而全美國的各大機場有著10,000多個難民被這個命令驅逐出境。
近日,聖路易市市長Francis G. Slay和聖路易市國際學院總裁兼院長Anna Crosslin就此在國際學院發表講話。
Crosslin總裁說,由於這個總統令的簽署,原計劃的將預期抵達聖路易市國際學院的外族人口有一大半被拒絕在入境美國的大門口;她強調難民不是社會的麻煩,而是解決社會矛盾的一部分力量分子。
市長Slay在講話中談到一個13歲的剛果男孩,儘管他通過了複雜的入境審察程式,因為這一總統令而被拒絕入境美國和他在聖路易市的父親團聚。市長Slay指出,外族人口進入聖路易,為當地的社會和經濟的發展作出了不可磨滅的貢獻,比如華人在聖路易開辦餐館,商店,公司經商,促進當地經濟的發展,他們不但是長期的納稅人,同時他們經營生意雇傭人手,這又為當地社會解決了一部分人的就業問題。市長Slay描述聖路易市是一個張開雙臂?歡迎外族人口的社區大家庭?,聲明市政府就在這兒隨時準備著為前來聖路易市生活,工作,旅遊,探親,學習,經商的各族外來人口提供幫助。比如:由聖路易市政府規劃和建立的市公立學校ESOL專案,就大力幫助了來自53個國家,說46種各自的不同語言的2600名外族人口學習英語。尤其在近學年,因為剛果,索馬里等一些國家的危機和持續的政治問題,進入聖路易市的外族人口人數增加,參加這個英語學習項目的人數隨之大增;就今年至目前為止,已有500多名新生參加了在市公立學校的外族人口學習英語的項目。通過邀請和鼓勵各種不同背景,民族,種族的孩子們參加全日制的課堂學習,幫助所有的這些外族孩子們在進行日常課業學習的同時,學習英語,使他們面對未來等待他們的多變性的,多樣性的世界,為了在其中將所能取得的成功和將所能發揮的領導作用,提前做好充分的準備。這個專案是聖路易市市長Slay,市政府和市公立學校體系的工作責任和義務之一,也是他們為建設聖路易市成為?歡迎外族人口的社區大家庭?特設的外族人口優惠項目之一。
聖路易市市長Francis G. Slay於2013年第四次當選為4年任期的聖路易市市長,寫下了聖路易市歷史上的第一位連續4屆被人民選為該市市長的記錄。自從他在2001年被選為聖路易市第45任市長,經過歷史和時間的檢驗,他在2005年,2009年和2013年再次被人民選為聖路易市市長。

美國前參議員John Danforth稱他是最偉大的一位城市市長。
市長Slay用他的激情致力於他的使命:把聖路易市建造成一個偉大和繁榮的多族城市,一個更健康,更清潔,更安全的城市,為市民提供更好的教育,為多族人民的生活,就業,居住,旅遊,娛樂敞開多樣性和趣味性的大門。市長Slay通過領導城市文化,商業和政治之間的合作,拼力于領導聖路易市成為一個吸引整個地區乃至其他地區的居民前來定居或旅遊,吸引海內外各地企業前來經營和投資的城市,旨在持續提高聖路易市多族人民的生活品質和需求。
在市長Slay的領導下,聖路易市已經吸引了遍佈整個市區範圍的數十億的投資經營,重建成零售業務基地,海內外各地大大小小的各類零售商們在這些年裡湧入聖路易市,重新把聖路易市當成他們經營和發展生意的〝新大洲?。波士頓環球報說,聖路易市這些年發生了令人矚目的發展。
由於市長Slay的連任持續領導,和他對聖路易市的熱愛與激情奉獻精神,對工作的拼勁努力,聖路易市的各族人民和工作者們, 奉獻者們在他的帶領下,建出了全美發展最快的大學教育居民社區,建成了一些全美發展最快的領先生物科技和金融服務部門。2007年5月,聖路易市中心的復興被列為美國歷史保護的最高榮譽--美國總統保護獎專案。
由市長Slay的提議和領導,聖路易市市政府近年推出該市歷史上的首個可持續發展規劃。該規劃主旨在為當代聖路易市各族市民和他們的後代創造一個經濟可持續發展,社會文化多元交流融合和充滿高科技生態活力的美國新型城市。
聖路易市國際學院總裁兼院長ANNA CROSSLIN在發給學院各族學員和工作人員的電子郵件中,建議大家共同行動起來,支持聖路易市市長Slay和市政府的〝歡迎外族人口的社區大家庭〞的行政措施和努力,比如建議市區居民家庭製作〝歡迎〞標牌,放置在各家的花園,草坪,門窗上,歡迎每一位出生在美國國境之外的外族個人前來聖路易市,讓整個聖路易市向這些外來族裔張開歡迎的雙臂和綻放出一張巨大的笑臉。(作者:高林)

33年老店中西飯店結束營業老顧客們依依不捨最後一日紛紛到店祝福

顧客 Dr. Greg Rinehart 醫生

中西飯店老闆林何美秀

林何美秀和顧客Jeff and Julie Simpher 夫婦

林何美秀和顧客Kate and Terri 夫婦

林何美秀和顧客Lea, Homer, Jimmy Yu

 


33年老店中西飯店結束營業
老顧客們依依不捨最後一日紛紛到店祝福

  在聖路易經營了33年的中西飯店, 2月10日星期五,開門後就陸續收到十多盆/瓶漂亮的鮮花,芳香滿店,老闆林何美秀忙著 親切地和許多老顧客合影。
  這些送花的老顧客們,都是前一天有朋友們互打電話告知,他們最喜愛的中西飯店2月10日 將是最後一天營業,就趕緊先訂了鮮花,第二天又趕來吃飯。有些顧客來不及訂花,就送禮物。老顧客們心裡不捨,但仍高興的祝福老闆林何美秀可以放下繁忙的店務,開始享受輕鬆愜意的生活。
  中西飯店『Steak and Rice』,一家中餐廳,同樣的名字,同樣的主人,1994 年擴店搬至現址,經營至今,在聖路易是唯一元老級的老字號了。
  中西飯店能歷久不衰,因為老闆林朝卿親自掌廚,台菜、川菜、北方菜皆拿手,點心小吃筵席菜皆精湛;老闆娘林何美秀掌店務,對待每位顧客像家人般的親切‧‧‧;3個孩子小時,常讓媽媽在邊顧店,邊看孩子的日子中長大‧‧‧
  2015年2月10日老闆病世,林何美秀傷心至極,本打算就此熄店。許多老顧客關心慰問,並期盼她能早日復業。中西飯店對美秀亦有太多的感情‧‧‧歇業一個月,又打起精神來復業。
  兩年來,因孩子各有高就,紛在外州,甚至有時還要短駐國外。孩子們一再希望媽媽不要再為店務牽絆,能常常來和他們一起住。林何美秀終於在今年2月9日,先生去世兩週年前夕下定決心,宣佈關店的消息,林何美秀拿出餐廳的餐牌版寫下明日正式關店消息,公告顧客。
  林何美秀感嘆,兩年來自己獨自經營,不時想起先生在世時,兩人一起工作,甘苦共享的美好時光;又經不住孩子們又一再催促,就選在亡夫的逝日,最有紀念意義的日子,為中西飯店劃上了句點。

林何美秀和顧客Nancy and Marian夫婦

林何美秀和顧客 Kate , Nancy, Terri, Marian.

林何美秀和顧客Jon and Cherie Westall.