本地新聞Local News (2/06/2019)

慈濟基金會募集到30萬個口罩、1萬4000件醫療防護衣,送往大陸第一線疫區(取自慈濟微博)

全美慈濟人發起「心繫疫區 啟動愛的防疫機制」募心募愛行動

敬愛的大德、菩薩家人、朋友 大家新年吉祥。
新型冠狀病毒疫情越演越烈,慈濟美國總會在密切關注疫情動態與憂心疫情擴散之際,現動員全美慈濟人發起「心繫疫區 啟動愛的防疫機制」募心募愛行動,從2月1日至2月29日期間收到的賑災基金款項,將用於此次援助行動。
我們已經運送第一批醫療物資至疫區與周邊縣市,幫助醫療資源相對薄弱的疫區,抵抗病毒搶救生命。在此邀請您,一同加入援助醫療最前線的行列,共同守護全球健康的防疫線!
當全球華人地區在熱鬧歡慶農曆新年時,中國大陸疫區的居民卻因為疫情封城與外界隔離,人心惶惶的擔憂自己或親友染上新型冠狀病毒。醫院人滿為患,長廊裡,躺著許多病患面臨醫護資源緊繃的困境,多日睡眠不足、疲憊不堪的醫護團隊,更急需口罩、護目鏡、防護衣等醫療用品之支援......
透過中國大陸當地的慈濟志工,了解到該區的醫療物資需求,我們已購買並運送醫療物資到第一線,給疫區與周邊縣市醫療團隊和居民最直接的馳援。
每一筆「心繫疫情 啟動愛的防疫機制」的愛心,將用以幫助疫區及周遭醫療資源更匱乏的縣市地區,獲得防護衣、N95口罩、醫療外科用口罩、面罩、防護眼鏡 、防護帽等 。其中防護衣和 N95口罩是當地醫院最為缺乏的醫療物資。如果您願意加入慈濟救援,我們會將您的愛心化作實際行動。
對抗疫情散播,需要大家齊心合力。溫馨提醒大家,做好個人防疫措施:用肥皂和水勤洗手,出入公共場合戴口罩,打噴嚏時遮掩口鼻——因為預防更勝於治療。近期從疫區旅行返美的民眾,需先做好自我隔離避免外出,若出現發燒、咳嗽等類似感冒的症狀,應儘速就醫並主動告知旅行經歷。
慈濟基金會創辦人 證嚴法師 也深切提醒民眾:「要茹素,並宣導公筷母匙。要謹慎、心靈要虔誠,我們擔心自己的生命,要先尊重一切動物生命。」在疫情蔓延的時刻,眾人應以虔誠的心,懷抱「感恩、尊重、生命、愛」來面對疫情,敬天地、愛物命以淨化人心,誠心祝禱疫區民眾與醫療團隊能平安度過難關;且從現在起,尊重所有生命多素食,減少二氧化碳排放量,降低溫室效應氣候變遷,引發的極端氣候災變。
我們需要您一起來,用行動守護健康防疫線,請立即加入救援行動,與慈濟一同把醫療物資,送進疫區,陪伴他們渡過最艱難時刻。
第一批防疫物資,三十萬個口罩、一萬四千件醫療防護衣,帶著全球慈濟人的愛,從印度尼西亞、泰國分批運抵國內,連同從浙江及安徽採購的三噸消毒液,去到最幾需要的地方。
有關慈濟第一批物資採購運輸的報導: http://shorturl.at/jqy69
抗疫最前線,需要您的一份愛心(2 hearts)僅需$1便可以購買一只N95口罩,$15可購買一件防護衣,每一塊錢的捐款,都可以幫助第一線的醫療人員抵禦病毒。
捐款與物資捐贈方式:
支票捐款:註明“Tzu Chi”
地址: 8515 Olive Blvd., St. Louis, MO 63132

衛生保護和教育服務組職 二月十五日舉行免費健康檢查

Diane Berry,執行董事(Health Protection and Education Services)

衛生保護和教育服務組職 二月十五日舉行免費健康檢查

 衛生保護和教育服務組職(HPES)每個月的第三個星期六在大學城圖書館(University City Library, 6701 Delmar)舉行每月一次健康檢查。
每次健康檢查都有數種語言的翻譯員,包括國語。 二月份的健康檢查是二月十五日,星期六。請在9:00 – 10:30 am之間到達。
HPES提供的測試包括膽固醇全脂檢測、葡萄糖、骨密度和EKG。 HPES還提供乙型肝炎和丙型肝炎檢測。在亞洲、非洲和東歐所有國家/地區出生的人都可能會感染乙肝。另外1945年至1965年之間在美國出生的人可能會感染乙肝。
HPES還與Siteman癌症中心合作,向HPES篩查參與者提供免費的乳房X線照片。 來進行篩查以安排免費的乳房X光檢查的預約。 HPES希望民眾多利用這免費的健康檢查。

駐芝加哥總領館關於進一步簡化護照辦理安排的通知

駐芝加哥總領館關於進一步簡化護照辦理安排的通知

根據統一部署,駐芝加哥總領館將進一步簡化護照辦理程式安排,提升辦證便利度。有關措施將於2月1日起開始實施,具體如下:
  一、實現護照“全球通辦”。海外中國公民可預約任何一個方便的中國駐外使領館申請辦理護照旅行證相關業務。
  二、進一步簡化換補發護照所需申請材料。對於護照換發或補發業務,遞交申請時只需提供照片、申請表、原護照原件(適用於換發)及影本、國籍狀況聲明書等材料,無需再提供個人在美居留證明材料。
  三、取消對海外中國公民護照遺失、被盜或損毀後申請補發護照的限制條件。不再把在國外停留時間作為補發護照的限制條件。在國外發生護照遺失、被盜或損毀的中國公民,只要有時間等待製作新護照,均可向駐外使領館申請補發護照。如無法等待,仍可辦理旅行證及時回國。
  駐芝加哥總領館將繼續認真貫徹外交為民理念,為海外中國公民提供優質高效的領事證件服務。

 

緊急通知!請在芝加哥總領館領區內湖北公民向哥總領館報備個人資訊

緊急通知
請在芝加哥總領館領區內湖北公民向哥總領館報備個人資訊

  為方便及時向民眾提供領事服務與協助,請在芝加哥領區(伊利諾州、密蘇里州、堪薩斯州、科羅拉多州、威斯康辛州、明尼蘇達州、密西根州、印第安那州和愛荷華州)湖北公民儘快聯繫總領館報備個人資訊。資訊應包括:姓名、出生日期、籍貫、護照號碼、出境時間、回國日期和航班、現在何地、聯繫電話、回國意願、是否有新型肺炎疑似症狀等。如系團組旅行,建議由團組負責人統一報備。
請在芝加哥領區湖北公民儘快將上述資訊發至zjgqwz@gmail.com,確保資訊準確。


關於海外民間組織和人士擬為 新型冠狀病毒疫情防控提供捐助的 聯繫管道

關於海外民間組織和人士擬為 新型冠狀病毒疫情防控提供捐助的 聯繫管道

  近日來,海外各界十分關心新型冠狀病毒疫情防控救治工作,一些僑胞和友人表示願意為疫情防控進行捐助。經聯繫瞭解,當前急需用於疫情防控的物資包括醫用防護服、N95口罩、醫用(外科)口罩、正壓隔離衣、防護目罩、護目鏡、消毒液等。接受捐贈的主體及聯繫方式附後。
  接受捐贈的主體及聯繫方式:
  (一)中國紅十字會
  連絡人:張虎,電話+86-10-64048366,13621376724
  於麗穎,+86-13601286586
  (二)湖北省紅十字會
  連絡人:塗文濤,電話+86-27-87328398,13135690193
  史林,電話+86-27-87718050,18627707369
  衷心感謝各界朋友對新型冠狀病毒疫情防控工作的熱情關心和大力支持!

眾志成城 排除萬難:武漢,聖路易斯為你加油!

眾志成城 排除萬難:武漢,聖路易斯為你加油!

在離1月27日,我們第一天公開向聖路易斯社區倡議,向武漢市及周邊地區提供支援的短短一個星期之際,我們得到了富有愛心的聖路易斯人們的積極響應,大家紛紛慷慨解囊捐贈善款。截止今天已經收到超過百人/組織的捐贈,募集了接近一萬五千美元的善款。各個組織和個人都積極參與、出謀劃策、組織行動。整個捐款過程非常順利,迄今為止到帳的最高個人捐款額達到了1000美元。
過去的一個多星期裡,國內特別是武漢的民眾度過了一個非常艱難的時期。醫護第一線上湧現的無數淚奔瞬間,眾多的志願人員奮鬥於不眠的夜晚,海外華人、華僑爭相捐錢捐物。當然在大家齊心協力共同抗爭病魔的同時,出現了少數不和諧的地方。導致大家對捐款的去向和用途產生了一些顧慮。我們募捐組委會成員也密切注意著相關新聞及進程,並同時積極準備採取措施,使大家的善款可以被更好地使用。
為確保大家的熱情能夠更直接送達到在疫情抗爭第一線的勇士身邊,送到正在與疾病鬥爭的患者身上,我們經過多方考量準備增加捐贈對象並改變捐贈方式,到目前為止整個過程還在嚴格審核、仔細篩選中。
通過這兩天大家的積極幫助,我們已經和武漢地區及國內的醫院和機構取得和正在進行聯繫,現在我們初步達成了一些意向。首先我們將考慮在武漢及國內其它地區的醫院捐助用於抗疫治療急需的呼吸機或其它醫療器械,其次我們還將考慮直接捐款給武漢或國內其它地區與疫情抗爭第一線的醫院。
關於呼吸機,在最新公佈的新冠肺炎治療方案裡明確了重危病人對呼吸機的醫療使用要求。雖然這些器械不在國內醫院緊急呼籲的清單上,但是也是醫院現在急需的中型治療器械。隨著患病人數的增加,醫院對呼吸機的需求將日益緊迫。我們捐贈的呼吸機能夠早日投入使用,病患就可以早日得到治療,直至康復。這些器械也將加速患者的治療速度,大大緩解醫護人員的壓力。現在每套醫用呼吸機的價格高達上萬美元,我們的目標是能向國內提供至少兩套最好是三套呼吸機系統。現有募集的資金僅夠一台機器的購買,為此我們還需要籌集更多的資金。離第一期募資活動還有接近一個星期,希望大家繼續發揚聖路易斯人的優良傳統,踴躍參與到這個愛心活動中來。
中國現在有近500人因為新冠病毒感染不幸死亡,確診人數也超過2萬4千人,疑似病例也超過2萬多人,主要患者集中在武漢及周邊地區。隨著確診患者數目的增加,用於治療和康復的醫療器械也將越來越緊張。我們的每一筆善款都會是為大洋彼岸的醫護人員及患者的一份暖意和愛心。我們委員會必將盡我們最大的努力,保證將大家的愛心最大程度的傳遞到第一線的白衣勇士手中。
(募捐組委會)

捐款方式:
通過支票捐款: Pay to:SLMCS,memo:For Wuhan Special Fund
通過現代中文學校網站(Paypal鏈接)捐款: https://slmcs.org/donations.asp

具體流程如下:
募資:由各個負責人通過多地多渠道進行募資行動,最後由聖路易現代中文學校統一收集並交付相關單位。為了確保財務透明、流程透明,歡迎您聯繫您所在的社團或學校負責人監督指導,確保專款專用,貨盡其用,物盡其用。
組委會主要聯繫人及聯繫方式:
總負責人:黃穎文 314-452-1322 朱一民 314-374-3433
財務組:張柳 636-328-4211 王麗麗 636-541-5932 王紅霞 314-250-9996
外聯組:劉敏 610-737-5765 南海燕 314-308-8142
宣傳組:施航 404-421-0746

發起機構與單位:
• 聖路易中華教育文化中心 Chinese Education and Culture Center in St. Louis
• 聖路易華助中心Chinese Service Center in St. Louis
參與機構與單位:
• 聖路易現代中文學校 St. Louis Modern Chinese School
o 張明惠 636-448-5463,陶東華 314-397-9493,朱曉東 314-757-1109
• 密蘇裡州北京人協會 Missouri Beijing Association
o 黃若若 832-518-9779,郭敏
• 聖路易斯文教服務協會(CCES)Chinese Culture and Education Services of St. Louis
o 劉敏 610-737-5765
• 聖路易斯-南京友好城市協會 St. Louis-Nanjing Sister City Committee
o 王水平,施航 404-421-0746
• 聖路易現代中文學校卡拉OK俱樂部 St. Louis Modern Chinese School KaraOK Club
o 任麗麗
• 聖路易斯浙江同鄉會 St. Louis Zhejiang Association
o 黃愛雪314-707-7410 ,陳餘榮608-395-7315
• 聖路易南京同鄉會 St. Louis Nanjing Association
• 精彩聖路易斯 Wonderful St. Louis
• 聖路易湖南同鄉會 St. Louis Hunan Association
• 聖路易時報 St. Louis Chinese American News
• 心系大涼山基金會Journey of Hope
• 國際佛光會聖路易協會Buddha’s Light International Association (BLIA)
o 房明
• 聖路易湖北同鄉會 St. Louis Hubei Association
o 李真 314-775-6460

常見問題(2月4日更新)
Q: 我們是以物資為主還是以捐款為主?
A: 由於物資和渠道的缺乏,同時考慮不給美國當地的醫療物資帶來供應問題,募捐開始我們以捐款為主。隨著事態的發展,我們作出重大改變,將以收集的捐款用於購買醫療器械捐贈給國內第一線醫院。
Q: 捐款什麼時候結束?
A: 根據各方面報道這次武漢新冠肺炎將持續相當的一段時間,我們為了及時將募集到的資金送到國內,預定第一期募集截至日期為2月10日中午12:00。第二期募捐截止日期預定為3月16日中午12:00。之後我們將視事態發展的情況及時進行調整,並及時通知大家。
Q: 如何跟蹤監督整個活動的進程?
A: 我們是志願者發起的志願活動。但從接受捐款者第1份捐贈資金的那一刻起,我們肩上就負起將捐款用好,管理好的責任。我們除了內部的財務審計要公開通報,爭取能夠每個星期通過報紙、媒體、網站給大家有一個動態通報。
Q: 捐款是否可以抵稅?
A: 聖路易現代中文學校是一個非盈利組織,可以向每一個通過我們這個平臺進行捐助的個人、團體提供抵稅證明。
如有情況調整,我們會及時通過各個媒體、渠道通知大家。
SLMCS is a 501(c)(3) nonprofit organization and your donation is tax deductible.